So jung, so blond, so durch den Wind

02.03.2006
Auf der Bühne 3


von Gerd Dendooven (Deutsche Erstaufführung)

Deutsch von Barbara Buri; Regie: Esther Hattenbach; Bild und Kostüme: Constanze Fischbeck

Anika Baumann, Birgit Berthold, Peter Priegann


Theater an der Parkaue
10367 Berlin (-Lichtenberg), Parkaue 29
Intendant: Kay Wuschek (2005-2019)

Eine Liebe in Deutschland

31.03.2006


von Rolf Hochhuth – in einer Spielfassung des theaters ’89 (Uraufführung)

Regie: Hans-Joachim Frank; Bild und Kostüme: Volker Pfüller; Musik: Barbara Weiser; Dramaturgie: Jörg Mihan

Katrin Schell, Christina Große, Sonja Hilberger, Simone Frost, Alexander Grebenschek, Leonhardt Geffke, Bartosz Borula, Stefan Kowalski, Bernhard Geffke, Horst Westphal, Johannes Achtelik, Damian Gorecki, Henner Orlia, Mateusz Grabowski, Grzegorz Sobczak


theater 89
Büroadresse und Aufführungsstätte: 10115 Berlin, Torstraße 216
Kontakt: Hans-Joachim Frank

Dido & Aeneas

27.02.2006 *
Wiederaufnahme


Oper in drei Akten und einem Prolog von Henry Purcell (in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln)

Text: Nahum Tate, nach dem 4. Gesang der »Aeneis« von Vergil, eine Choreographie von Sasha Waltz, musikalische Leitung und Rekonstruktion: Attilio Cremonesi; Regie und Choreographie: Sasha Waltz; Bild: Thomas Schenk und Sasha Waltz; Kostüme: Christine Birkle; Dramaturgie: Jochen Sandig und Yoreme Waltz
Aurore Ugolin, Deborah York, Céline Ricci, Reuben Willcox, Fabrice Mantegna, Matthew Beale/Eberhard Francesco Lorenz, Michael Bennett, es tanzen: Clementine Deluy, Sasa Queliz, Maria Marta Colusi, Charlotte Engelkes, Michal Mualem, Virgis Puodziunas, Luc Dunberry, Manuel Alfonso Perez Torres, Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola, Xuan Shi, Takato Suzuki, Jiri Bartovanec, László Sandig
*Wiederaufnahme: 18.10.06


Staatsoper Unter den Linden
10117 Berlin(-Mitte), Unter den Linden 5–7
Intendant und künstlerischer Leiter: Peter Mussbach (seit 2002/03)

Orest

26.02.2006


Oper in drei Akten von Georg Friedrich Händel

Nach einem Libretto von Giovanni Gualberto Barlocci mit Texten von Giorgio Agamben, Georges Bataille, Alexander Kluge und Jean-Charles Masséra

Deutsche Textfassung: Bettina Bartz und Werner Hintze – in einer Einrichtung der Komischen Oper; Dirigent: Thomas Hengelbrock; Regie: Sebastian Baumgarten; Bild: Robert und Ronald Lippok; Kostüme: Valerie von Stillfried; Dramaturgie: Ingo Gerlach

Charlotte Hellekant, Valentina Farcas, Maria Bengtsson, Maria Streijffert, Carolin Mylord
Finnur Bjarnason, James Creswell

Instrumental-Solisten: Juri Tarasenók (Akkordeon); Olaf Opitz (Balalaika); Thomas Ihlenfeldt (Theorbe, Barockgitarre); Margret Köll (Barockharfe); Lutz Kohl (Cembalo, Orgel)


Komische Oper
10117 Berlin(-Mitte), Behrenstraße 55–57
Intendant: Andreas Homoki (seit 2004/05)

Alte Freunde (Cloaca)

26.02.2006
Koproduktion mit dem Stadttheater Klagenfurt


von Maria Goos (Deutsche Erstaufführung)

Deutsch von Rainer Kersten; Regie: Dietmar Pflegerl; Bild: Werner Hutterli; Kostüme: Ingrid Erb

Janina Rudenska, Boris Aljinovit, Rufus Beck, László I. Kish, Hans-Werner Meyer


Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (seit 1995/96)

Volpone

25.02.2006


von Ben Jonson

Deutsch von Elisabeth Hauptmann und Benno Besson, in einer Fassung des Ensembles; Regie: Dimiter Gotscheff; Bild: Stefan Heyne; Kostüme: Barbara Aigner; Musik: Bert Wrede; Dramaturgie: Bettina Schültke

Margit Bendokat, Valery Tsheplanowa, Almut Zilcher, Samuel Finzi, Wolfram Koch, Sebastian Blomberg, Alexander Simon, Alexander Khuon


Deutsches Theater
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 13A
Intendant: Bernd Wilms (2001-2008)