16.12.2009
von Bertolt Brecht
Regie: Nicolaus Stemann; Bild: Oliver Helf und Nicolaus Stemann; Kostüme: Esther Bialas; Komposition und musikalische Leitung: Thies Mynther; Chorleitung: Marcus Crome; Dramaturgie: Sonja Anders
Margit Bendokat, Katharina Marie Schubert, Andreas Döhler, Felix Goeser, Matthias Neukirch
Musiker: Johannes Alfred Mehnert, Thies Mynther, Antonio Palesano, Richard von der Schulenburg
Deutsches Theater
Intendant: Oliver Reese (seit 2008/09)
Ulrich Khuon (seit 2009/10)
13.12.2009
nach dem gleichnamigen Roman von Alfred Döblin – in einer freien Bühnenbearbeitung der Schaubühne, mit Chören von Volker Lösch und dem Ensemble
Regie: Volker Lösch; Bild: Carola Reuther; Kostüme: Cary Gayler; Chorleitung: Bernd Freytag; Dramaturgie: Beate Seidel und Maja Zade
Eva Meckbach, Doreen Zanona, Robert Elsinger, Jörn Gerken, Lars Götze, Volker Hauptvogel, Andreas Knud Hoppe, Para Ndombasi Kiala, Jürgen Kindsmüller, Mohamad Koulaghassi, Markus Lamberty, Dirk Muchow, Wolf Nachbauer, Sebastian Nakajew, Peter Paul, Lutze Jan Rechenberger, Lutz Rinke, Felix Römer, David Ruland, Ralph Schacht, Axel Schmidt, Uwe Seidel, Detlef Schnurrbus
Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner
Künstlerische Leitung: Thomas Ostermeier und Jens Hillje (seit 2005/06)
12.12.2009
Komödie von Jean-Baptiste Molière
Deutsch von Jürgen Gosch und Wolfgang Wiens; Regie: Andreas Kriegenburg; Bild: Anne Ehrlich; Kostüme: Marion Münch; Dramaturgie: Anika Steinhoff
Judith Hofmann, Caroline Dietrich, Verena Reichhardt, Jörg Pose, Helmut Mooshammer, Alexander Simon, Claudius Franz, Markwart Müller-Elmau
DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14
10.12.2009
Im Roten Salon
von Michael Schindhelm
Lesung und Gespräch mit dem Autor und Stefan Rosinski
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
09.12.2009
von Alan Ayckbourn
Deutsch von Max Faber, Regie: Tina Engel; Bild: Momme Röhrbein; Kostüme: Petra Kray; Dramaturgie: Gundula Reinig
Julia Stemberger, Anna Böttcher, Ulrike Jackwerth, Katherina Lange, Jürgen Heinrich, Guntbert Warns, Markus Gertken, David Bennent, Thomas Limpinsel
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (seit 1995/96)
07.12.2009
Im Studio
Koproduktion mit der Hochschule für Schauspielkunst »Ernst Busch« Berlin
von Nigel Williams
Deutsche Bühnenfassung von Jürgen Kruse und Peter Stein, unter Benutzung der Übersetzung von Astrid Windorf und August Zirner; Regie: Wulf Twiehaus; Bild: Katrin Hieronimus; Kostüme: Katharina Beth; Dramaturgie: Friederike Heller
Bettina Burchard, Mara Widmann, Nina Horváth, Lena Vogt, Ellen Günther
Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner
Künstlerische Leitung: Thomas Ostermeier und Jens Hillje (seit 2005/06)