Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
23.01.2000
Deutsche Erstaufführung
Mehr als ein Stück von Michael Frayn
Deutsch von Ursula Lyn; Regie: Falke Braband; Bild: Tom Presting; Kostüme: Polly Matthies
Ursela Mann, Susanne Eisenkolb, Matthias Zahlbaum, Romanus Fuhrmann
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
19.11.1999
Romantische Komödie im Duett von Mary Orr
Deutsch von Renate und Christian Quadflieg; Nach einer Inszenierung von Michael Hinz und Alfons Höckmann; Bild und Kostüme: Heide Keller
Heide Keller, Horst Janson und der Hund »Lenny«
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
22.10.1999
von Montague Marsden Glass und Charles Klein
In der deutschen Bearbeitung und eingerichtet für die Komödie von Martin Woelffer; Regie: Martin Woelffer; Bild: Tom Presting; Kostüme: Polly Matthies
Anna Holmes, Ebba M. Reiter, Gabi Gottschalk, Bianca Karsten, Christian Wölffer, Jürgen Wölffer, Horst Schultheis, Karlheinz Lemken, Christian Fischer, Daniel Del-Ponte, H. H. Müller
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
03.09.1999
Deutsche Erstaufführung
Eine medizinische Komödie von Patricia Levrey
Deutsch von Manfred Langner; Regie: Manfred Langner; Bild und Kostüme: Stephan Dietrich
Anita Kupsch, Christine Harbort, Kerstin Fernström, Ulli Kinalzik, Hans-Jürgen Schatz
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
13.07.1999
Wiederaufnahme
Ihr Leben. Ihr Traum. Ihre Lieder.
Erzählt von Gottfried Greiffenhagen
Regie: Martin Woelffer; Bild: Tom Presting; Kostüme: Polly Matthies; Musikalische Leitung und Arrangements: Franz Wittenbrink; Musikalische Einstudierung: Jörg Daniel Heinzmann
Andreas Barth, Ronald Diekmann, Heie Erchinger, Jörg Daniel Heinzmann, Urs-Werner Jaeggi, Wolfgang Kramer, Gisbert-Peter Terhorst
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
16.04.1999
Uraufführung
von Curth Flatow
Regie: Herbert Herrmann; Bild und Kostüme: Hannelore Hirthe-Kuschnitzky; Musikalische Einrichtung: Rüdiger Neumann
Edith Hancke, Verena Wengler, Monika Tabsch, Manuela Dombeck, Herbert Herrmann, Stefan Plepp
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)