Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
22.03.1984
Deutsche Erstaufführung
Vier Kapitel und ein Happy-End von Peter Lambda und Betty Paul
Deutsch von Wolf Parr – für die Bühne bearbeitet von Wolfgang Spier und Gunther Beth; Regie: Wolfgang Spier; Bild: Ulrich E. Milatz; Kostüme: Ursula Matthias-Alba
Hannelore Cramer, Christine Schild, Wolfgang Spier, Gunther Beth
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
17.11.1983
Lustspiel von Alan Ayckboum
Deutsch von Heinz Rudolf; Regie: Wolfgang Spier; Bild: Jan Schlubach; Kostüme: Ernst Kuchling
Olivia Silhavy, Anaid Iplicijan, Thomas Fritsch, Herbert Bötticher
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
16.06.1983
Deutsche Erstaufführung
Lustspiel vom Jean Stuart
Deutsch von Horst Leonhard; Regie: Wolfgang Spier; Bild: Hans Ulrich Thormann; Kostüme: Detlev Albers
Gaby Gasser, Ute Gerhard, Halina Laska, Herbert Herrmann, Thomas Wenske
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
23.12.1982
Deutsche Erstaufführung
Lustspiel von Robert Lamoureux
Deutsche Bearbeitung von Jürgen Wölffer; Regie: Jürgen Wölffer; Bild: Pit Fischer; Kostüme: Andrea Kleber; Musik: Torsten Sense
Ingeborg Körner, Inge Wolffberg, Sabine Beisegel, Frauke Leopold, Doris Gallart, Gerd Duwner, Aurelio Malfa, Günter Pfitzmann, Michael O. Rüdiger
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
02.09.1982
Deutsche Erstaufführung
von Bernhard Slade
Deutsch von Gerty Agoston; Regie: Christian Wölffer; Bild: Pit Fischer; Kostüme: Ursula Matthias-Alba
Chariklia Baxevanos, Edith Schollower, Vera Müller, Karin Buchholz, Claus Biederstaedt, Bob Franco
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
28.08.1982
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)