Private Bühnen

Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.

Das kalte Herz

von

09.11.1991

von Christoph Schwarz – nach dem gleichnamigen Märchen von Wilhelm Hauff

Regie: Harald K. Reinke; Bild: Knut Hetzer; Kostüme: Andrea Kleber; Choreographie: Jörg Schmalz

Sabine Urig, Carola Freiwald, Barbara Seeliger, Regine Hentschel, Adriane Rimscha, Sebastian Jacob/Frank Hessenland, Titus Fischer-Fels, Thomas Birk, Claus Plänkers, Stephan Wilke

Berliner Kammerspiele
Berlin(-Tiergarten) (1000 Berlin 21), Alt-Moabit 19
Direktion: Edith Zöllner (1981-1999)
Künstlerische Leitung: Elisabeth Hitzenberger

Ist heute der Tag?

von

08.11.1991
Deutsche Erstaufführung

von Vilma Hollingbery unter Mitarbeit von Michael Napier Brown nach dem Roman »Jean’s Way« von Derek Humphrey und Ann Wickett

Deutsch von Fiona Jurtan und Lothar Ruff; Regie: Barbara Basel; Bild und Kostüme: Ursula Wanda Winiarski

Judy Winter, Karin Baal, Claudia Lehmann, Luise Lunow, Monika Stenzel, Hartmut Reck, Hagen Henning, Tobias Bonn, Kurt Conradi

Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (1000 Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Intendant: Gerhard Klingenberg (1986-1995)

Non(n)sens

von

07.11.1991

Musikalische Komödie von Dan Goggin

Deutsch von Thomas Woitkowitsch; Regie und Choreographie: Anna Vaughan; Bild: Thomas Ziegler; Kostüme: lnge Borisch; Musikalische Leitung: Adam Benzwi; Dramaturgie: Anna Vaughan und Jean Seifert

Sabrina Ascacibar, Elisabeth Bacia, Katja Brauneis, Gundula Petrovska, Mary Harper

Es musizieren: Adam Renzwi/Andreas Weise (Klavier); Stephan Neidig (Baß); Michael Götz/Martin Schedler (Saxophon, Flöte, Klarinette); Jo Baur/ Andreas Schmidt-Neri (Schlagzeug)

Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (1000 Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Die Zofen (Les Bonnes)

von

01.11.1991

von Jean Genet

Deutsch von Simon Werle; Regie: Burkhard Meise; Bild und Kostüme: Oliver Brendel

Oliver Rohrbeck, Peter Flechtner, Matthias Gebhard

Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (1000 Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)

Sanftwut oder Der Ohrenmaschinist

von

20.10.1991
Auf der Probebühne, Cuvrystraße 7 (Berlin-Kreuzberg)

Eine Theatersonate von Gert Jonke

Musik: Ludwig van Beethoven (Hammerklaviersonate, op. 106 und Diabelli-Variation Nr. 10, op. 120); Regie: Klaus Metzger; Bild und Kostüme: Paul Lerchbaumer; Musikalische Einrichtung: Johannes Schmölling

Peter Fitz, Hans Diehl, Werner Rehm

Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (1000 Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner, Wolfgang Wiens, Dieter Sturm

Die Kleinbürgerhochzeit

von

12.10.1991

von Bertolt Brecht

Regie: Jürgen Thormann; Bild: Klaus-Ulrich Jacob; Kostüme: Hannelore Hirthe; Musikalische Leitung und Einrichtung: Uli Schreiber; Choreographie: Helga Wolf

Dagmar Biener, Evelyn Cron, Daniela Hoffmann, Konstanze Prebster, Stefan Gille, Bobby Hirsch, Reinhard Scheunemann, Horst Schultheis, Santiago Ziesmer

Tribüne
Berlin(-Charlottenburg) (1000 Berlin 10), Otto-Suhr-Allee 18 (Am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung: Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)