Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
02.02.1986
von Tony Maples (in englischer Sprache)
Regie: Joseph Siracusa
Pamela Norris, Harvey Friedmann, Tony Maples, Dominik Böhringer, Nicolas Pennela, Zlatko Kaucic
Kleines Theater
Berlin(-Schöneberg) (Berlin 41), Südwestkorso 64
Leitung: Sabine Fromm (1973-2001)
26.01.1986
Reihe GRIPS außerhalb – Proberaum
von Catherine Hayes
Deutsch von Ursula Lyn; Regie: Jörg Friedrich; Bild und Kostüme: Waltraut Mau
Barbara Werz, Susanne Schiffmann-Grabe, Regine Reginek
GRIPS Theater
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Altonaer Straße 22
Leitung: Volker Ludwig (seit 1969)
24.01.1986
von Bertolt Brecht
Regie: Hans-Joachim Wirtz; Bild: Rainer Terweg; Kostüme: Waltraut Mau
Klaus Sonnenschein, Horst Schutlheis, Hans-Joachim Wirtz
Tribüne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Otto-Suhr-Allee 18 (Am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung: Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)
18.01.1986
Die erotischen Erzählungen der Margarete von Navarra
Ausgewählt und weitergegeben von Sabine Fromm
Kleines Theater
Berlin(-Schöneberg) (Berlin 41), Südwestkorso 64
Leitung: Sabine Fromm (1973-2001)
17. und 18.01.1986
Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán
Text: Leo Stein und Béla Jenbach; Dirigent: Peter Keuschnig; Regie: Stephan Mettin; Bild: Rüdiger Tamschick; Kostüme: Ingeborg Stiborsky; Chöre: Ludwig de Ridder; Choreographie: Jürg Burth
Margot Dörr/Edith Menzel, Vicki Hall/Jutta-Renate Ihlhoff/Christine Whittlesey, Celia Jeffreys/Patricia Tappé/Piroska Vargha, Ina Retzbach/Sylvia Wintergrün, Judy Pyanowski/Julia Timmons, Pascale Camele/Sabine Streit, Christine Broc-Hildebrandt; Janet Calvert, Petra Guyer, Claus Holm, James Anderson/Béla Perencz/John Pickering, Uwe Goslich/Heinz Hellberg/Hartwig Rudolz/Eberhard Storz, Thomas Frey, Peter Branoff/Sándor Németh/Paul Wolfrum, Richard E. Adamson, Herbert Heinrich, Francois Brunet/Gabriel Strauß
Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann
09.01.1986
Lustspiel von Pierre Chesnot
Deutsch von Wolfgang Kirchner; Regie: Michael Günther; Bild: Pit Fischer; Kostüme: Ursula Matthias-Alba
Gaby Gasser, Helmuth Lohner
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)