Herrenbesuch (Treats)

21.06.1977


von Christopher Hampton

Deutsch von Martin Walser; Regie: Harry Meyen; Bild: Helmut Koniarski

Evelyn Gressmann, Götz George, Helmut Stauss


Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)

Meine Mutter tut das nicht!

06.05.1977


Lustspiel in fünf Bildern von Gunther Beth und Folker Bohnet

Regie: Folker Bohnet; Bild: Ulrich E. Milatz

Edith Schollwer, Karin Buchholz, Christel Gogoll, Arno Görke, Folker Bohnet, Mare Luxemburger, Günther Jerschke


Hebbel-Theater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Stresemannstraße 29
Leitung: Rudolf Külüs (1951-1973)
Hela Gerber (1973-1977)

Der Nobelpreis (Swedenhielms)

03.05.1977


Komödie von Hjalmar Bergman

Aus dem Schwedischen übersetzt von Heribert A. Frenzel; Regie: Boleslaw Barlog; Bild: Sibille Alken

Henriette Gonnermann, Inge Sievers, Charlotte Witthauer, Gerda Olhovich, Axel von Ambesser, Harry Wüstenhagen, Christian Romanowski, Helmut Stauss, Hans, W. Hamacher


Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)

Arc de Triomphe

28.04.1977
Deutsche Erstaufführung


Lustspiel von Marcel Mithois

Deutsch von Wolfgang Spier; Regie: Wolfgang Spier; Bild: Christian Bussmann; Kostüme: Marianne Emrath und »Salon Gisela«

Gisela Uhlen, Gisela Trowe, Ina Halley, Corinna Genest, Ursula Heyer, Uschi Bour, Evelyn Maron, Harald Juhnke, Aurelio Wilmo Malfa


Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Hans Wölffer (1951-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Urfaust

07.04.1977


von Johann Wolfgang von Goethe

Regie: Rüdiger Tuchel; Kostüme: Johanna Mack; Musikalische Einrichtung: Wolf Dieter Vogel

Adriane Rimscha, Irene Jarosch, Peter Mühlenhaupt, Gerd Neubert, Wolfgang Plumhoff, Karl-Heinz Bauer, Klaus Baumgarten, Ralph-Michael Döhler, Wolf Dieter Vogel, Rainer Knuth


Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12 a
Leitung: Horst Behrend (1949-1979)
Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)

Die ganz begreifliche Angst vor Schlägen

26.03.1977


von Georges Courteline


Er und sie (La peur de coups)

Eine häusliche Szene


Der gemütliche Kommissar (Le Commissaire est bon enfant)

Groteske in einem Akt


Herr Badin (Monsieur Badin)

Eine Szene aus dem Büroleben


Der Bote des Himmels (L‘Envoye du Ciel)

Eine Szene


Der Brand (L‘Incendie)

Erzählung


Die Waage (Les Balances)

Ein Dialog


Die Bouligrins (Les Bouligrins)

Burleske in einem Akt


Deutsch von Siegfried Trebitsch; Regie: Jan Kauenhowen und Hannes Klett; Bild: Uwe Oelkers; Kostüme: Dagmar Niefind; Musikstücke von Robert Schumann, H. Hofmann, Jacques Offenbach, J. Rosas und Wolfgang Amadeus Mozart

Sabine Andreas, Monika Hansen, Hans Diehl, Peter Fitz, Michael König, Wolf Redl, Otto Sander


Schaubühne am Halleschen Ufer
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hallesches Ufer 32
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)