Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
26.09.1973
Lustspiel von Bob Randall
Deutsch von Karl Wittlinger; Regie: Herbert Ballmann; Bild: Wladimir Udinzoff
Liane Hielscher, Pia Trajuhn, Margot Rothweiler, Inge Wolffberg, Harald Juhnke, Herbert Dubrow, Hans W. Clasen, Carlos Placha
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Hans Wölffer (1951-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
14.09.1973
Musical nach der Komödie »Pygmalion« von George Bernard Shaw und dem Film von Gabriel Pascal
Text: Alan Jay Lerner; Musik: Frederick Loewe; Deutsch von Robert Gilbert; Dirigent: Peter Richter; Regie: Sven Arge Larsen und Christian Wölffer; Bild: Oliver Smith; Kostüme: Cecil Beaton; Leiter der Ausstattung: Werner Schwenke; Choreographie: Jana Heinzl und Michael John Boyle
Naemi Priegel, Käthe Haack, Gisela Tantau, Eleonore Wyborski, Waltraut Habicht, Elisabeth Albrecht, Karin Gaebler, Ingeborg Grumbach, Gisela Hammig, Pia Keller, Beate Schättiger, Ingrid Scheidgen, Annerose Schwartz, Angela Behrens, Manuela Ense, Inga Gründling, Helga Hauke, Olga van der Meer, Carin Piontek, Doris Meyer, Gaby Schulz-Arndt, Milada Lechner, Paul Hubschmid, Kurt Pratsch-Kaufmann, Kurt Waitzmann, Lutz Rainer, Sanders Schier, Walter Tschernich, Sebastian Barthelmes, Axel Baumfeld, Martin Czuckowitz, Heinz Ferro, Peter Grabarsch, Manfred Karlapp, Wilfried Starke, Horst Wegener, Nikolaus de Witt, Lothar Anton, Werner Bradler, Lajos Czeszko, Manfred Fenzl, Ivan Ivanko, Günther Reschke, Werner Richter, Gerhard Schmidt, Hans Vohrer
Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Karl-Heinz Stracke (1964-1972)
Eynar und Vincent Grabowsky (1972-1977)
Karl Vibach (1978-1983)
03.09.1973
von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell; Regie: Rainer Behrend; Bild und Kostüme: Waltraut Mau
Karin Siefart, Helga Krauss, Michael Chevalier, Klaus Sonnenschein, Helmut Hildebrandt, Hans Helmut Müller, Horst Pinnow, Horst Pönichen, Uwe Paulsen, Karl-Heinz Grewe, Joachim Tennstedt, Pablo Kamolz
Tribüne
10585 Berlin(-Charlottenburg), Otto-Suhr-Allee 18 (am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung:
Frank Lothar (1950-1972)
Hugo Affolter, Horst A. Hass und Klaus Sonnenschein (1972-1975)
Hugo Affolter, Klaus Sonnenschein (1975-1978)
Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)
01.09.1973
Schwank von Eugène Labiche übersetzt und bearbeitet von Botho Strauß
Regie: Peter Stein; Bild: Karl-Ernst Herrmann; Kostüme: Susanne Raschig; Dramaturgie: Jean Jourdheuil
Jutta Lampe, Elke Petri, Christine Oesterlein, Katharina Tüschen, Otto Sander, Wolf Redl, Werner Rehm, Willem Menne, Otto Mächtlinger, Roland Teubner, Michael König, Ingo Lampe, Rüdiger Hacker, Peter Fitz, Gerd David
Schaubühne am Halleschen Ufer
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hallesches Ufer 32
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)
31.08.1973
Wiederaufnahme
Hebbel-Theater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Stresemannstraße 29
Leitung: Rudolf Külüs (1951-1973)
Hela Gerber (1973-1977)
31.08.1973
Kriminalstück von Francis Durbrigde
Deutsch von Maria Weiser; Regie: Heinz Drache; Bild: Martin Rupprecht
Verena Wiet, Christiane Maybach, Irene Marhold, Marina Genschow, Heinz Drache, Michael Cramer, Kurt von Ruffin, O. A. Buck
Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)