Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
17.03.1971
Uraufführung
Schwank in zwei Abteilungen von Horst Pillau
Regie: Robert A. Stemmle; Bild und Kostüme: Wilhelm Reinking
Ortrud Beginnen, Beate Hasenau, Ursula Barlen, Marion Marlon, Ekkehard Fritsch, Manfred Grote, Robert Roher, Rainer Rudolph, Robert Naegele
Berliner Theater
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 15), Nürnberger Straße 50-52
Leitung: Hela Gerber (1958-1973)
23.02.1971
Schauspiel von Eugene O‘Neill
Deutsch von Günther Danehl; Regie: Karl Heinz Stroux; Bild und Kostüme: Ewa Starowieyska
Loni von Friedl, Elisabeth Bergner, Wolfgang Arps, Amadeus August/Carlos Placha, Hans W. Hamacher, Heinz Spitzner
Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)
20.02.1971
von Wolfgang Hildesheimer
Regie und Bild: Ralf Gregan; Songs: Hanns-Dieter Hüsch; Musik: Gerhard Wimberger; Musikalische Leitung: Horst A. Hass; Rediske-Quintett
Rut Rex, Ute Wiesecke, Herbert Dubrow, Hugo Schrader
Tribüne
10585 Berlin(-Charlottenburg), Otto-Suhr-Allee 18 (am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung:
Frank Lothar (1950-1972)
Hugo Affolter, Horst A. Hass und Klaus Sonnenschein (1972-1975)
Hugo Affolter, Klaus Sonnenschein (1975-1978)
Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)
02.02.1971
Übersetzt und zusammengestellt von Hans Magnus Enzensberger
Kollektivproduktion: Sabine Andreas, Rita Leska
Manfred Baatz, Hans Joachim Diehl, Heinrich Giskes, Joachim Herzog, Jan Kauenhowen, Rüdiger Kirschstein, Michael König, Klaus-Harald Kuhlmann, Dieter Laser, Otto Mächtlinger, Willem Menne, Christof Nel, Michael Propfe, Tilo Prückner, Gunter Schade, Frank-Patrick Steckel, Peter Stein, Roland Teubner, Wolfgang Wermelskirch
Schaubühne am Halleschen Ufer
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hallesches Ufer 32
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)
01.02.1971
von Henry Miller (Lesung)
Regie: Frank Lothar
Brigitte Grothum, Marianne Berendsdorf, Michael Degen, Günter Kieslich, Uwe Paulsen, Horst Pönichen, Klaus Sonnenschein
Tribüne
10585 Berlin(-Charlottenburg), Otto-Suhr-Allee 18 (am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung:
Frank Lothar (1950-1972)
Hugo Affolter, Horst A. Hass und Klaus Sonnenschein (1972-1975)
Hugo Affolter, Klaus Sonnenschein (1975-1978)
Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)
28.01.1971
Lustspiel von Alan Ayckbourn
Deutsch von Heinz Rudolf; Regie: Ottokar Runze; Bild: Maleen Pcha
Karin Huebner, Gaby Gasser, Christine Diersch, Wolfgang Wahl, Stefan Behrens, Peter Schiff
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Hans Wölffer (1951-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)