Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
09.09.2004
Deutsche Erstaufführung
von Joanna Murray-Smith
Deutsch von Inge Greiffenhagen und Bettina von Leoprechting; Regie: Ulrike Jackwerth; Bild: Werner Hutterli; Kostüme: Gabriele Kortmann
Judy Winter, Elisabeth Baulitz, Claudia Geisler, Walter Kreye
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (1995-2020)
06.05.2004
Deutsche Erstaufführung
von Michael Frayn
Deutsch von Michael Raab; Regie: Felix Prader; Bild: Werner Hutterli; Kostüme: Gerhard Gollnhofer; Dramaturgie: Gundula Reinig
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (1995-2020)
11.03.2004
von Eric-Emmanuel Schmitt
Deutsch von Annette und Paul Bäcker; Regie: Volker Schlöndorff; Bild: Werner Hutterli; Kostüme: Uta Loher
Mario Adorf, Justus von Dolmányi
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (1995-2020)
29.01.2004
Deutsche Erstaufführung
von Edward Albee
Deutsch von Alissa und Martin Walser; Regie: Felix Prader; Bild: Werner Hutterli; Kostüme: Gabriele Kortmann
Andrea Sawatzki, Christian Berkel, Uwe Bertram, Thomas Fränzel
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (1995-2020)
27.11.2003
Koproduktion mit den Hamburger Kammerspielen
von Arthur Miller
Deutsch von Inge Greiffenhagen und Bettina von Leoprechting – in der Hamburger Fassung von Ulrich Walter; Regie: Elke Lang; Bild: Raimund Bauer; Kostüme: Rainer H. Gawenda
Barbara Nüsse, Doris Buchrucker, Gerhard Garbers, Peter Franke
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (1995-2020)
11.05.2003
von Robert Thomas
Deutsch von Franz Martin – eingerichtet für das Renaissance-Theater von Elisabeth von Molo; Regie: Dietmar Pflegerl; Musikalische Leitung und am Flügel: Adam Benzwi; Bild: Bernd-Dieter Müller; Kostüme: Annette Zepperitz; Choreographie: Melissa King; Dramaturgie: Gundula Reinig
Judy Winter, Elisabeth Baulitz, Esther Zimmering, Louise Martini, Ulrike Jackwerth, Regina Lemmitz, Barbara Kowa, Brigitte Kerner
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (1995-2020)