Theater am Kurfürstendamm

23.06.1982

Lustspiel von Walter Hasenclever

Regie: Jürgen Thormann; Bild und Kostüme: Pit Fischer; Musik: Friedrich Scholz

Ingeborg Körner, Ute Willing, Maria Körber, Madeleine Stolze, Henrike Fürst, Sylvia Hanft, Jutta Klöppel, Agi Prandhoff, Doris Schimanski, Christine Schnell, Helga Sloop, Christiane Stolze-Schwarze, Harald Juhnke, Walter Jokisch, Ulrich Matthes, Buddy Elias, Peter Kuiper, Pablo Kamolz, Wolf-Rüdiger Reutermann

Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

25.03.1982

Komödie von Neil Simon

Deutsch von Gerty Agoston; Regie: Jürgen Wölffer; Bild: Ulrich E. Milatz; Kostüme: Ursula Matthias-Alba

Johanna von Koczian, Anita Kupsch, Peer Schmidt, Volker Brandt

Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

08.10.1981
Deutsche Erstaufführung

Lustspiel von Jean Poiret

Deutsch von Charles Regnier; Regie: Christian Wölffer; Bild: Hans Ulrich Thormann; Kostüme: Ursula Matthias-Alba

Monica Kaufmann, Brigitte Grothum, Inge Wolffberg, Gertie Wiedner, Lou Seitz, Günther Pfitzmann, Eric Vaessen, Lutz Riedel

Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

06.08.1981
Deutsche Erstaufführung

Lustspiel von Maurice Hennequin und Paul Bilhaud

Deutsch von Michael Günther; Regie: Michael Günther; Bild: Ulrich Schröder; Kostüme: Rotraud Braun

Gaby Gasser, Krista Stadler, Ute Gerhard, Margot Rothweiler, Stefan Behrens, Joachim Kemmer, Gerhard Olschweski, Hans Helmut Müller. Dieter Kursawe

Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

09.04.1981
Deutschsprachige Erstaufführung

Komödie von Francoise Dorin

Deutsch von Christian Wölffer; Regie: Christian Wölffer; Bild: Pit Fischer

Bettina Martell; Edith Elsholtz, Ute Gerhard, Gisela Peltzer, Gudrun Petrowska, Daniela Strietzel, Uwe Müller, Peter Neusser, Peter Schiff, Harry Riebauer, Aurelio Malfa, Klaus Dahlen

Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

09.10.1980
Deutschsprachige Erstaufführung

Musikalische Komödie von Neil Simon

Deutsch von Jürgen Wölffer; Musik: Marvin Hamlisch; Lyriks: Carole Beyer Sager; deutsche Texte: Christoph Busse; Regie: Jürgen Wölffer; Musikalische Leitung: Jürgen Knieper und Michael Wright; Bild: Jürgen Knieper; Kostüme: Ursula Matthias-Alba; Choreographie: Helga Wolf

Gaby Gasser, Denise Gorzekanny, Gabi Heinecke, Vera Kanaryt, Amy Leverenz, Harald Juhnke, Bernhard Dieckmann, Tomas Goldschmidt, Ronald Schmuck, Andreas Sommerfeld

Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)