Geteilt durch zwei

19.12.1974


Lustspiel von Mare Camoletti

Deutsch von Christian Wölffer; Regie: Christian Wölffer; Bild: Wladimir Udinzoff; Kostüme: Ursula Matthias-Alba

Doris Gallart, Anita Kupsch, Claus Biederstaedt, Horst Niendorf, Harry Wüstenhagen


Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung:
Hans Wölffer (1963-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Der Mann, der sich nicht traut

29.11.1973
Uraufführung


Ein Stück von Curth Flatow

Regie: Wolfgang Spier; Bild: Wladimir Udinzoff

Eva Kerbler, Kristina Nel, Barbara Schöne, Dany Mann, Edowati P. Halim, Georg. Thomalla, Detlev Eckstein, Vittorio Casagrande, Kurt Mühlhardt, Dieter B. Gerlach, H. B. Jaro


Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung:
Hans Wölffer (1963-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Wie wär‘s denn, Mrs. Markham?

21.08.1973


Farce von Ray Cooney und John Chapman

Deutsch von Ralf Merz und Gerhard Hagen; Regie: Paul Vasil; Bild: Heinz Balthes; Kostüme: Christine Viertel

Ingrid van Bergen, Christina Steiner, Barbara Schöne, Gaby Fuchs, Ruth Stephan, Joachim Kemmer, Peter Schiff, Harry Wüstenhagen, Toni Herbert


Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung:
Hans Wölffer (1963-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Geld in der Tasche

19.06.1973
Uraufführung


Lustspiel von Istvan Békefi und Andrew Solt

Deutsch von Wolfgang Spier; Regie: Wolfgang Spier; Bild: Christian Bussmann; Kostüme: Rotraut Braun

Herta Kravina, Christina Steiner, lnge Schmidt, Peter Schiff, Detlev Eckstein, Carlos  Placha, Walter Gottschow, Kurt Pratsch-Kaufmann, Herbert Dubrow, Helmut Hildebrand, Toni Herbert, Hans Mahlau, H. B. Jaro, Detlef a. d. Kahmen


Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung:
Hans Wölffer (1963-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Hotel »Zum guten Ton«

01.03.1973


Farce von Hugh Leonard

Deutsche Bearbeitung: Wolfgang Spier; Regie: Wolfgang Spier; Bild: Gert B. Fleischer

Chariklia Baxevanos, Ruth Stephan, Hannelore Kiesbauer, Rick Parsé, Horst Niendorf, Wolfgang Spier, Hugo Schrader


Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung:
Hans Wölffer (1963-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Die Kinder Edouards

21.11.1972


Lustspiel von Marc-Gilbert Sauvajon

Deutsch von Christian Wölffer; Regie: Christian Wölffer; Bild: Wladimir Udinzoff; Kostüme: Christine Viertel; Musik: Ernst Kallipke

Gisela Uhlen, Ute Gerhard, Blandine Ebinger, Marion Minarek, Lou Seitz, Andreas Mannkopff, Rainer Rudolph, Peter Schiff, Wolfgang Lukschy, Kurt Waitzmann, Jan Hendriks, Matthias Kniesbeck, H. B. Jaro


Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung:
Hans Wölffer (1963-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)