Street Scene

15.01.1995


Eine Broadway-Oper von Kurt Weill (in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln)

Text: Langston Hughes, nach dem gleichnamigen Theaterstück von Eimer Rice; Dirigent: James Holmes; Regie: Francesca Zambello; Bild: Adrianne Lobe!; Kostüme: Martin Pakledinaz; Choreographie: Denny Berry; Musikalische Einstudierung: Lys Simonette und Anthony Kent; Übertitel: Björn Peters

Kay Paschal/Ashley Putnam, Teri Hansen/Kathryn Magestro, Margret Stenborg, Yvette Bamer, Katrin Rother/Carrie Edwards/Sarah Pohl, Syd Atlas, Heidi Eisenberg, Anita Vidovic, Wendy Hill/Penelope Chalmers, Robin Lynn Gooch, Susanne Ortner/Hannah Vasanth, Uta Bucheister, Claudia Ashley, Muriel Costa-Greenspon, Michaela Laubach, Jaqueline Mabardi, Martina Brandl, Mona Hermes, Ines-Marie Jaeger, Sabine Klapdohr, Christine Mutzke, Anna Tappe, Janice Felty/Muriel Costa-Greenspon, Robert McFarland/Marc Embree, Andrew Nicolaides/Matthias Dziwis/Bruno Silva, David Barenboim/Daniel de Ja Fuenete/Marcus Elsäßer, David Rae Srnith, Kevin Anderson/Kip Wilborn, John Kuether, Rodney Stenborg, Daniel Nadicchio, Anthony Mee/Kenneth Posey, Ivan Thomas, Dean Anthony/Josepf A. Guarraci, Field Blauvelt, Michael Scarborough, Daniel Costello, David Burnett, Neal Wach, Klaus Siebers, Marcus Simon Bühlmann, Kevin Booker, Sven Koesling, Jörg Langenbach, Christian Schwabe, Harry Tchor, Robert Tibbets, James Walker


Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Blue Jeans

26.11.1994
Uraufführung


Eine Unterhaltungsrevue für die ganze Familie von Jürg Burth und Ulf Dietrich

Musikalische Bearbeitung und Gesangsarrangements: Adam Benzwi Musikalische Leitung: Rolf Kühn/Anthony Kent; Regie und Choreographie: Jürg Burth und Ulf Dietrich; Bild: Mathias Fischer-Dieskau; Kostüme: Barbara Kessler

Angelika Milster/Gisela Ehrensperger, Anna Bolk/Frederike Haas, Elke Rieckhoff, Sylvia Wintergrün, Pascale Camele, Siegfried W. Kernen, Alfred Müller, Holger Hauer/Adrian Becker, OlafDrauschke, Bernard Rüfenacht, Daniel Costello/John Daley, Jose Romero

Es tanzen: Lisa Fairmont, Wendy Kamp, Jana Werner


Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Cyrano

11.09.1994


frei nach dem Schauspiel »Cyrano de Bergerac« von Edmond Rostand – in der Bearbeitung von Pierre Westerdahl und Flemming Enevold

Deutsch von Verena Reichel; Musik und Gesangstexte: Sebastian; Dirigent: Volker M. Plagg; Bild: Alex Harb; Kostüme: Mario Braghieri; Musikalische Arrangements: David Riddell

Anita Eberwein/lsabel Dörfler, Michelle Becker/Janet Calvert, Joachim Kemmer/Michael Flöth, Dierk Prawdzik/Dirk Witthuhn, Peter Dirschauer/Ulrich Grawunder, Don Balmer, Cusch Jung/Harry Tchor


Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Anything Goes

08.05.1994
Wiederaufnahme


Musical von Cole Porter

Musikalische Leitung und Einstudierung: Rolf Kühn und Steven Smith; Regie: Helmut Baumann; Bild: Tony Walton; Kostüme: Tony Walton und Marianne Schmidt; Choreographie: Tony Parise

Helen Schneider, Michelle Becker, Monica Solem, Pascale Camele, Dawn Fraser, Michelle Hodgson, Kim Larese, Bianca Steinberger, Denise Bradley, Stephanie Lawton, Barbara Quiehl, Anita Vidovic, Annie Yarbrough, Frederike Haas, Tina Linz, Doris Löschin, Nicole Nothbaar, Patricia Pallmer, Sissy Staudinger, Almut Wilker, Hartwig Rudolz, Ralf Walter, Cusch Jung, Alfred Müller, Don Balmer, Andreas Goebel, Berthold Pesalla, John Daley, Joel Kirby, Bernard Rüfenacht, Richard Ambrose, Jonathan von Bayre, Kraige Block, Jon Carver, Daniel Costello, Sven
Göttlicher, Brad Busgrove, Albert van Nierop, Troy Rintala, Klaus Seiffert, Attila Borlan, Felix Müller, Oliver-Heinz Polster, Guido Kleineidam, Thomas Zaufke, Jan Müthel, Bernard Hiller


Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

My Fair Lady

30.01.1994


Musical nach der Komödie »Pygmalion« von George Bemard Shaw und dem Film von Gabriel Pascal

Text: Alan Jay Lerner; Musik: Frederick Loewe; Deutsch von Robert Gilbert; Dirigent: Rolf Kühn/Volker M. Plagg; Regie: Rolf von Sydow; Bild: H. Kathrin Kegler; Kostüme: Uta Loher und Daniela Thomas; Choreographie: Jürg Burth; Chöre: Ludwig de Ridder

Sylvia Wintergrün/Anna Bolk, Carola Höhn/Agi Prandhoff, Irène Schiesser-Hubschmid, Monica Solem, Helmut Baumann/Thomas Schendel, Manfred Lichtenfeld/Eric Vaessen, Hans Teuscher, Cusch Jung/Joel Kirby


Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Cabaret

11.09.1993
Neuinszenierung


Musical in zwei Akten von John Kander

Text: Joe Masterotf; Gesangstexte: Fred Ebb; Nach den Berlin-Stories von Christopher Isherwood und dem Schauspiel »Ich bin eine Kamera« von John van Druten; Deutsch von Robert Gilbert; Musikalische Leitung und Einstudierung: Rolf Kühn/Steven Smith; Regie und Choreographie: Helmut Baumann, Jürg Burth; Bild: Jörg Zimmermann; Kostüme: Uta Loher, Daniela Thomas

Tatjana Clasing/Pascale Camele, Margit Bendokat/Gisela Uhlen, Anja Karmanski, Angela Kersten, Melissa King, Lieselotte Leist, Barbara Quiehl, Sissy Staudinger, Julia Tirnmons, Anita Vidovic, Annie Yarbrough, Kirsten Bertkau, Nina Constantin, Saskia Dressler, Margarete Hamm, Wendy Kamp, Tina Linz, Doris Löschin, Gabi Oppermann, Patricia Pallmer, Claudia Türpe, Christin Zacher, Hans Teuscher, Cusch Jung/Hartwig Rudolz, Hartmut Schreier/ Alexander Kerbst, Manfred Lichtenfeld, Daniel Costello, John Daley, Frank Jordan, Ingmar König, Luis Lay, Claes Passalacqua, Michael Schüler, Woodrow Thompson, Joel de Tiege, Bernard Rüfenacht, Klaus Grebenteuch, Andreas Goebel,
Thorsten Oliver Huth, Oliver Jacobs, Guido Kleineidam, Sven Koesling, Michael Kuntze, Christian Schwärsky, Harry Tchor, Robert Tibbets, Mirko Tuma, Thomas Zaufke, Christian Adler/ Alexander Schmidt/Björn Wirwinski


Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann