Deutsche Oper

08.01.2006
Im Rahmen der Puccini-Festwochen

Drei Kurzopern von Giacomo Puccini (in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln)

Dirigent: Stefano Ranzani; Regie: Katharina Wagner; Bild und Kostüme: Alexander Dodge; Chöre: Ulrich Paetzholdt; Dramaturgie: Robert Sollich

1. Suor Angelica (Schwester Angelica)
Text: Giovacchino Forzano
Cristina Gallardo-Domas, Marina Prudenskaja, Ute Walther, Ulrike Helzel, Ceri Williams, Melissa Shippen, Fionnuala McCarthy, Lucy Peacock, Cheri Rose Katz, Tina Scherer/Marianne Doren, Stephanie Weiss, Irene Maas/ Saskia Klumpp

2. Gianni Schicchi
Text: Giovacchino Forzano
Fionnuala McCarthy, Marina Prudenskaja, Melissa Shippen, Cheri Rose Katz, Aberto Rinaldi, Kenneth Tarver, Clemens Bieber, Alessandro Pajkovic, Harold Wilson, Piér Dalàs, Bernd Valentin, Tadeusz Milewski, Hyung-Wook Lee, Imma Nagne Jun,
Miomir Nikolic

3. Il Tabarro (Der Mantel)
Text: Giuseppe Adami
Chiara Taigi, Ceri Williams, Angelika Vilkama, Andrea Schwarzbach, Paolo Gavanelli, Vincenzo La Scola, Jörg Schörner, Harold Wilson, Yosep Kang, Olli Rantaseppä

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Intendantin: Kirsten Harms (seit 2004/05)

06.06.2005
Wiederaufnahme

Oper in einem Prolog und drei Akten von Alban Berg

Text: Vom Komponisten, nach den Tragödien »Erdgeist« und »Büchse der Pandora« von Frank Wedekind – Instrumentation und Ergänzung des dritten Aktes von Friedrich Cerha, Dirigent: Ulf Schirmer; Regie: Götz Friedrich; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Choreographie: Silke Sense

Alexandra von der Werth, Iris Vermillion, Claire Powell, Ulrike Helzel, Gudrun Sieber, Cheri Rose Katz, Franz Grundheber, Robert Künzli, Adalbert Waller, Will Hartmann, Jacek Strauch, Burk­hard Ulrich, Lenus Carlson, Miomir Nikolic, Carlos Krause, David Knutson, Guillaume Antoine, Hyung-Wook Lee, Violin-Solo: Reinhold Wolf

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Intendantin: Kirsten Harms (seit 2004/05)

15.05.2005

Wiederaufnahme

Oper in zwei Teilen von Aribert Reimann

Text: Vom Komponisten, nach dem gleichnamigen Roman von Franz Kafka – in der Dramatisierung von Max Brod, Dirigent: Michail Jurowski; Regie: Willy Decker; Bild und Kostüme: Wolfgang Gussmann, Ute Walther, Ruth-Maria Nicolay, Robin Johannsen, Fionnuala McCarthy, Gudrun Leben, David Pittmann-Jennings, Björn Struck, Slavtscho Kurschumov, Jörg Schörner, Ralf Lukas, Clemens Bieber, Lenus Carlson, Roland Schubert, Peter Maus, Peter Matić, Volker Horn, Walter Pauritsch, Klaus Lang, Miomir Nikolic

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Intendantin: Kirsten Harms (seit 2004/05)

06.04.2005

Wiederaufnahme

Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi (in italienischer Sprache)

Text: Francesco Maria Piave, nach dem gleichnamigen Drama von Angelo Perez de Saavedra, Dirigent: Miguel Gómez-Martinez; Regie: Hans Neuenfels; Bild: Erich Wonder; Kos­tüme: Dirk von Bodisco; Chöre: Hellwart Matthiesen; Choreographie: Jean-Pierre, Liégeois; Fechtszenen: Charles Lang, Alessandra Rezza, Nadia Krasteva, Ulrike Helzel, Piér Dalàs, Stephan Pyatnychko, Franco Farina, Hans-Peter König, Markus Brück, Hyung-Wook Lee, Peter Maus, Klaus Lang, Alexei Menschikov, Reynaldo Rodriguez, Ballett-Solisten: Melanie Wannmacher, Julie Marie Clark, Jana Posth, Robert Adamczewski, Michael Ihnow, Marat Aliev, Enrico Nawrath, Dietmar König, Szymon Halik, Julien Avril, Kristian Ratevossian

1. Cavalleria rusticana 23.4.05
Melodramma in einem Akt von Pietro Mascagni (in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln), Text: Giovanni Targioni-Tozzeti und Guido Menasci, nach der gleichnamigen Novelle von Giovanni Verga

2. Pagliacci (Der Bajazzo)
Drama in zwei Akten und einem Prolog von Ruggero Leoncavallo (in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln), Text: Vom Komponisten, Dirigent: Ion Marin; Regie: David Poutney; Bild und Kostüme: Robert Innes Hopkins; Chöre: Ulrich Paetzholdt (1), Hellwart Matthiesen (2); Choreographische Mitarbeit: Silke Sense (2)

Zu 1: Georgina Lukács, Claire Powell, Ulrike Helzel, Peter Seiffert, Alberto Mastromarino

Zu 2: Nuccia Focile, José Cura, Alberto Mastromarino, Kenneth Tarver, Markus Brück, Tomasz Rakocz, Ro­bert Klöpper und die Schöneberger Sängerknaben unter der Leitung von Gerhard Hellwig

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Intendantin: Kirsten Harms (seit 2004/05)

06.03.2005
Wiederaufnahme

von Johann Sebastian Bach – in der Fassung von Felix Mendelssohn Bartholdy

Dirigent: Erwin Ortner; Regie: Günther Uecker, Götz Friedrich, Dietlinde Calsow; Chöre: Ulrich Paetzholdt

Sylvia Greenberg, Fionnuala McCarthy, Robin Johannsen, Jessica Miller, Andion Fer­nandez, Cheri Rose Katz, Stephanie Weiss, Christa Werron, Clemens Bieber, Geert Smits, Reinhard Hagen, Yosep Kang, Bernd Valentin, Sebastian van der Borght, Frederik Botthof, Friedrich Wilhelm Detering, Tilman Hussla, Piero von Jaduczynski, Karsten Lübke, Tobias Nickliztsch, Daniel Stefanow, Lutz Walter, Markus Brück, Volker Horn, Hyung-Wook Lee, Guillaume Antoine, Piér Dalàs

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Intendantin: Kirsten Harms (seit 2004/05)

22.02.2005

Oper in drei Akten von Leos Janácek

Text: Vom Komponisten, nach dem gleichnamigen Roman von Fjodor M. Dostojewskij – für die deutsche Bühne bearbeitet von Max Brod, in einer Neufassung nach dem tschechischen Original von Alena Wagnerová und Klaus Zehelein, Dirigent: Adam Fischer; Regie: Volker Schlöndorff; Bild und Kostüme der Pantomimen: Jennifer Bartlett; Kostüme: Dagmar Niefind; Chöre: Ulrich Paetzholdt; Einstudierung der Pantomime: Marcelo Buscaino

Lenus Carlson, Robin Johannsen, René Kollo, Walter Pauritsch, Bernd Valentin, Piér Dalàs, Peter Maus, Michael Roider, Guillaume Antoine, Jörg Schörner, Hyung-Wook Lee, Miomir Nikolic, Heiner Boßmeyer, Oli-Juhani Rantaseppä, David Knutson, Markus Brück, Burkhard Ulrich, Peter Weber, Clemens Bieber, Volker Horn, Yosep Kang, Marc Bockemühl, Pantomime: Chandana M. Hörmann, Marat Aliev, Ioannis Arampatzis, Henryk Antoni Opiela

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Intendantin: Kirsten Harms (seit 2004/05)