Deutsche Oper

20.05.1995

Neueinstudierung

Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi (in italienischer Sprache)

Text: Francesco Maria Piave, nach dem gleichnamigen Drama von Angelo Perez de Saavedra; Neue Textfassung: Antonio Ghislanzoni; Dirigent: Marcello Viotti; Regie (der Inszenierung von Hans Neuenfels): Matthias Remus; Bild: Erich Wonder; Kostüme: Dirk von Bodisco; Chöre: Hellwart Matthiesen; Choreographie: Jean-Pierre Liegeois; Fechtszenen: Charles Lang

Julia Varady, Mariana Cioromila, Marcia Bellamy, Kelly Anderson, George Fortune, Kristján Jóhannsson, Bengt Rundgren, Ralf Lukas,
Josef Becker, Karl-Ernst Mercker, Klaus Lang, Michael Meyer, Maximilian Reiser

Ballett: Ariane Ernesti, Andrea Blankstein, Poppy Dickinson, Hideyuki Tanaka, Arkadiusz Duch, Christopher Cody, Gerome Lormier, Younes Laraki, Paul Nield, Paul Egan

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (seit 1981)

01.05.1995
Neueinstudierung

Lyrische Komödie in drei Akten von Richard Strauss

Text: Hugo von Hofmannsthal, Dirigent: Rafael Frühheck de Burgos; Regie: Gernot Friede!; Bild: Günther Schneider-Siemssen; Kostüme: Annette Beaufays; Chöre: Hellwart Matthiesen; Choreographische Mitarbeit: Brigitte Thom

Ute Walther, Kiri Te Kanawa, Julie Kaufmann, Amanda Halgrimson, Kaja Borris, Christa Werron, Elisabeth Rapp, Meredith Jones, Katalene Borsboom, Manfred Röhrl, Wolfgang Schöne, Glenn Winslade, David Griffith, Ralf Lukas, Friedrich Molsberger, Klaus Lang, Miomír Nikolič, Josef Becker, Slartscho Kourschoumov, Harry Schöppe, Mike Fischer, Lucian Chioreanu, Götz Rose, Rainer Vockenroth, Wolfgang Hegenkötter

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (seit 1981)

19.03.1995
Wiederaufnahme

Oper in drei Akten von Giacomo Puccini (in italienischer Sprache)

Text: Guelfo Civinini und Carlo Zangarini, nach dem gleichnamigen Drama von David Belasco, Dirigent: Paolo Olmi; Regie (der Inszenierung von Frank Corsaro): Matthias Remus; Bild: Günther Schneider-Siemssen; Kostüme: Lewis Brown; Chöre: Hellwart Matthiesen

Galina Kalinina, Kaja Borris, George Fortune, Comeliu Murgu, Uwe Peper, Victor von Halem, Rolf Kühne, Karl-Ernst Mercker, Otto Heuer, Barry McDaniel, Peter Maus, Peter Gougaloff, Ralf Lukas, Josef Becker, Miomír Nikolič, Peter Edelmann, Ivan Sardi, Volker Horn

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (seit 1981)

11. und 30.03.1995

Romantische Oper in vier Akten von Friedrich von Flotow

Text: Wilhelm Friedrich; Dirigent: Sebastian Lang-Lessing; Regie: Winfried Bauernfeind; Bild und Kostüme: Martin Rupprecht; Chöre: Hellwart Matthiesen

Amanda Halgrimson, Camille Capasso/Herrnirre May, Constance Knapp/Maja Siebenschuh, Sabine Dieckmann/Veronika Verebély, Antje Bahr/Ines Schweizer, Ulrica M., Ralf Lukas/Friedrich Molsberger, Herbert Lippert/Clemens Bieber, Manfred Röhrl/Reinhard Hagen, Josef Becker/Klaus Lang, Rolf-Dieter Heinrich/Harry Schöppe, Rüdiger Scheibl/Thomas Pütz, Luis Saldanha-Lopes/Dong-Hyeon Kim

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (seit 1981)

22.01.1995

Wiederaufnahme

Musiktheater von Wolfgang Rihm (Auftragswerk der Deutschen Oper)

Textzusammenstellung vom Komponisten nach der Sophokles-Übersetzung »Oedipus der Tyrann« von Friedrich Hölderlin, »Oedipus, Reden des letzten Philosophen mit sich selbst. Ein Fragment aus der Geschichte der Nachwelt« von Friedrich Nietzsche und »Ödipuskommentar« von Heiner Müller; Dirigent: Peter Keuschnig; Regie: Götz Friedrich; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Chöre: Georg Metz

Carol Wyatt, Catherine Gayer, Alexandra von der Weth, Katharina Richter, Heidi Person, Andreas Schmidt, David Griffith, William Dooley, Lenus Carlson, Ralf Lukas, Clemens Bieber, Peter Maus, John David DeHaan, David Knutson, Karl-Ernst Mercker, Volker Horn, Peter Gougaloff, Otto Heuer, Barry McDaniel, Friedrich Molsberger, Ivan Sardi, Ralf Kühne, Tomislav Neralič, Josef Becker, Klaus Lang, Miomír Nikolič, Danio von Lutterotti

Stimmen (vom Tonband): Anna Katharina Detering, Sibylle Gilles, Liselotte Rau, Caroline Ruprecht, Peter Matič, Peter Maus, Barry McDaniel, Björn SchaUer, Andreas Schmidt

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (seit 1981)

12.11.1994
Deutsche Erstaufführung in französischer Sprache

Oper in drei Akten von Francis Poulenc

Text: Nach dem Bühnenstück »Begnadete Angst« von Georges Bernanos (für die Oper verwendet mit Genehmigung von Emmet Lavery) – nach der Novelle »Die Letzte am Schafott« von Gertrud von Le Fort; Dirigent: Jiri Kout; Regie: Günter Krämer; Bild und Kostüme; Gottfried Pilz und Isabel Ines Glathar, Chöre: Karl Kamper

Alexandra von der Weth, Rita Gorr, Lucy Peacock, Karan Armstrong, Heidi Person, Kaja Borris, Annabelle Bernard, Christa Werron, Lenus Carlson, Clemens Bieber, Otto Heuer, John David DeHaan, Ivan Sardi, Volker Horn, Miomir Nikolic, Barry McDaniel, Kelly Anderson

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)