Deutsche Oper

02.09.1992
Anläßlich der Eröffnung der 42. Berliner Festwochen
Uraufführung, Auftragswerk der Deutschen Oper

Oper in zwei Teilen von Aribert Reimann

Text: Vom Komponisten, nach dem gleichnamigen Roman von Franz Kafka und der Dramatisierung von Max Brod; Dirigent: Michael Boder; Regie: Willy Decker; Bild und Kostüme: Wolfgang Gussmann

Isoldé Elchlepp, Ute Walther, Adrianne Pieczonka, Johanna Karl-Lory, Wolfgang Schöne, Friedrich Molsberger, Rolf Kühne, Bengt-Ola Morgny, Ralf Lukas, Warren Mok, Michal Shamir, Gerd Feldhoff, Frido Meyer-Wolff, Peter Maus, Volker Horn, Otto Heuer, Klaus Lang, Miomir Nikolic

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

04.06.1992
Wiederaufnahme

Oratorium in drei Teilen von Georg Friedrich Händel

Text: Charles Jennens – Deutsch von Konrad Ameln; Szenische Fassung: Achim Freyer und Urs Troller; Dirigent: Christopher Hogwood; Regie, Bild und Kostüme: Achim Freyer; Chöre: Hellwart Matthiesen; Dramaturgie: Urs Troller

Georgina von Benza, Ruthild Engert, Lucy Peacock, Marcia Bellamy Ralf Harster, Clemens Bieber, Friedrich Molsberger, Warren Mok

Instrumentalsolisten: Douglas V. Brown (Orgel-Positiv); Lorne Richstone (Cembalo); Uwe Köller und Joachim Weigert (Trompeten)

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

14.05.1992*
Anläßlich des 200. Geburtsjahres von Gioacchino Rossini

Komische Oper in zwei Akten von Gioacchino Rossini (in italienischer Sprache)

Text: Angelo Anelli; Dirigent: Carlo Rizzi; Regie: Jérôme Savary; Bild: Serge Marzolff; Kostüme: Michel Dussarrat; Chöre: Georg Metz

Nicola Ghiuselev, Aimee Willis, Hermine May, Mariana Cioromisla, Susanne Morgenroth, Irmtraud Spiegel, Ralf Lukas, Gregory Kunde, Manfred Röhrl, Wolfgang Rathgeber, Saravann Sundaram

Am Cembalo: Lorne Richstone

_{* Die für den 3. Mai 1992 vorgesehene Premiere konnte wegen des ÖTV-Streiks nur als konzertante Aufführung stattfinden.}

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

08.04.1992
Konzertante Aufführung

Lyrische Tragödie in zwei Akten von Vincenzo Bellini (in italienischer Sprache)

Text: Felice Romani; Dirigent: Fabio Luisi; Chöre: Hellwart Matthiesen

Lucia Alberti, Camille Capasso, Piero Cappuccilli, Martin Thompson, John David De Haan, Raemond Martin

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

14.03.1992

Tragische Oper in drei Akten von Gaetano Donizetti (in italienischer Sprache)

Text: Salvatore Cammarano; Dirigent: Ralf Weikert; Regie, Bild und Kostüme: Filippo Sanjust; Chöre: Georg Metz

Lucia Alberti, Kaja Borris, George Fortune, Alfredo Kraus, John David De Haan, Bengt Rundgren, Volker Horn

Instrumentalsolisten: Maria Smimova (Harfe) und Eric Kirchhoff (Flöte)

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

04.03.1992
Wiederaufnahme

Oper in drei Akten von Leoš Janàcek

Text: Nach der gleichnamigen Komödie von Karel Capek – in der neuen deutschen Übersetzung von Sona Cervena und Christof Bitter; Dirigent: Jiri Kaut; Regie: Günter Krämer; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Chöre: Georg Metz

Karan Armstrong, Aimee Willis, Maria José Brill, Barbara Scherler, Jan Blinkhof, Karl-Ernst Mercker, Knut Skram, David Griffith, Manfred Röhrl, Ralf Lukas, Peter Gougaloff

Anläßlich des 10jährigen Bestehens des Förderkreises der Deutschen Oper Berlin e.V.

Deutsche Oper
10627 Berlin(-Charlottenburg), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)