Deutsche Oper

11.06.1988

Oper in zwei Teilen von Charles Gounod (in französischer Sprache)

Text: Jules Barbier und Michel Carré, nach »Faust« von Johann Wolfgang von Goethe – Kritische Neuausgabe von Fritz Oeser; Dirigent: Jesus Lopez Cobos; Regie: John Dew; Bild und Kostüme: Gottfried Pilz; Choreographie: Janez Samec; Chöre: Georg Metz und Hellwart Matthiesen

Nelly Miricioiu, Melissa Thorbum, Kaja Borris, Sinaida Stanley, Rosemarie Arzt, Christa Werrau, Peter Seiffert, Robert Hale, Gina Quilico, Ivan Sardi

Es tanzen: Marion Fischer, Nicole Franck, Beatrix Günther, Martina Jacubeck, Jaqueline Klampke, Catina Vager, Ilona Walter, Aleen Aronov, Carlos Abu-Chakra, Abdul Blumenthal, Akkan Cavusoglu, Kai Eikermann, Ahmed El-Said, Harry Glatzel, René Heidenreich, Kai Loewel, Pierre Migdal, Safet Redzepov, Juan Sepulveda, Emir Solapgir, Thomas Thiel, Detlef Winterberg, Frank Altstädt, Sven Florath, Frank Kallweit, Erik Klucke, Timo Kraus, Christian Kuschel, Thomas Rübe

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

07.05.1988
Urfassung von 1932, Deutsche Erstaufführung

Oper in vier Akten von Dmitrij Schostakowitsch

Text: Alexander Preis und Dmitrij Schostakowitsch, nach der gleichnamigen Erzählung von Nikolai Leskow; Deutsch von Jörg Morgener und Siegfried Schoenbohm
Dirigent: Jiri Kaut; Regie: Günter Krämer; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Chöre: Georg Metz; Choreographie: David Roland

Karan Armstrong, Kathryn Montgomery-Meissner, Ute Walther, Barbara Vogel, Dimiter Petkow, William Pell, Jan Blinkhof, Uwe Peper, Ivan Sardi, Klaus Lang, Bengt-Ola Morgny, David Knutson, Warren Mok, Paul Wolfrum, Otto Heuer, Julien Robbins, Tomislav Neralic, Josef Becker, Peter Gougaloff, Friedrich Molsberger,
Ralf Lukas

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

14.04.1988
Wiederaufnahme 

Komödie für Musik in drei Akten von Richard Strauss

Text: Hugo von Hofmannsthal; Dirigent: Silvio Varviso; Regie: Gustav RudolfSellner; Bild und Kostüme: Filippo Sanjust; Chöre: Georg Metz

Anna Tomowa-Sintow, Ute Walther, Carol Malone, Helga Engdahl, Anita Herrmann, Maria Teresa Reinoso, Anna-Katharina Detering, Ellinor Lang, Adelheide Weisbach, Frauke Twork, Helmut Berger-Tuna, Tomislav Neralic, Uwe Peper, Ivan Sardi, Bengt-Ola Morgny, Otto Heuer, Douglas Johnson, Klaus Lang, Peter Gougaloff, Warren Mok, Gemot Pietsch, Gerd Siegel, Frieder Neubert, Paul Scheidt, Wolfgang Leisky, Karlheinz Berndt, Frank Sufalko, Siegmar Preuß, Helmut Lang, Gerd Heruth,
Jaroslav Steiner, Josef Becker

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

26.03.1988
Oper im Foyer

Musical für Kinder von Jens Peter Ostendorf

Text: Helmut Polixa, frei nach den Erzählungen von Lewis Carroll; Dirigent: John Dawson; Regie: Uwe Muth; Bild und Kostüme: Kirsten Dephoff; Choreographie: Catherine Swanson

Barbara Vogel, Christiane Berggold, Catherine Swanson, Barabara Scherler, Maria Teresa Reinoso, Maria José Brill, Otto Heuer, Klaus Lang, Josef Becker, Ralf Lukas, David Knutson

Es musizieren: John Dawson (Klavier); Sven Bährens (Klarinette, Baßklarinette); Rüdiger Schwenk (Alt- und Baritonsaxophon); Tan Kutay (Schlagzeug)

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

24.02.1988

Komische Oper in zwei Akten von Gaetano Donizetti (in italienischer Sprache)

Text: Felice Romani; Dirigent: Marcello Panni; Regie: John Copley; Bild und Kostüme: Beni Montresor; Chöre: Hellwart Matthiesen

Daniela Mazzucato, Daniela Bechly, Luciano Pavarotti, Mario Sereni, Rolando Panerai

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

30.01.1988
Wiederaufnahme 

Burleske Oper in drei Akten von Jacques Offenbach

Text: Hector Crémieux unter Mitarbeit von Ludovic Halévy- Neuer deutsche Textfassung: Götz Friedrich und Thomas Woitkewitsch unter Verwendung der Originale
von 1858 und 1874 – Instrumentation der Teile aus der 1874er Ausgabe von Hermann Lamprecht; Dirigent: Stefan Soltesz; Regie: Götz Friedrich; Bild und Kostüme: Andreas Reinhard; Chöre: Georg Metz; Choreographie: Ivan Sertic

Mona Seefried, Julia Conwell, Barbara Scherler, Lucy Peacock, Annabelle Bernard, Maria Jose Brill, Carol Malone, Maria Teresa Reinoso, David Griffith, Reinhold Wolf, Hermann Winkler, Manfred Röhrl, Peter Maus, Bengt-Ola Magnusson, George Shirley, Helmut Lohner

Ballett: Renate Bär, Felicitas Binder, Kate Ketchum, Inge Krogh, Kathy Kepler, Marika Tränkel, Marzena Sobanska, Judith Frege, Bettina Lawrenz, Julia Lawrenz

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)