Deutsche Oper

12.09.1986
Wiederaufnahme

Lyrische Komödie in drei Akten von Giuseppe Verdi (in italienischer Sprache)

Text: Arrigo Boito, nach der gleichnamigen Komödie von William Shakespeare; Dirigent: Jesus Lopez Cobos; Regie: Götz Friedrich; Bild und Kostüme: Timothy O’Brien und Tazeena Firth; Chöre: Marcus Creed; Choreographie: Gudrun Leben

Karan Armstrong, Carol Malone, Kaja Borris, Ruthild Engert, Ingvar Wixell, William Murray, Rüdiger Wohlers, Peter Gougaloff, Karl-Ernst Mercker, Victor von Halem, Leopold Clam, Hagen Telg

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

26.08.1986
Anläßlich des 200. Todestages von König Friedrich II. von Preußen am 17. August 1786
Neueinstudierung

Oper in drei Akten von Carl Heinrich Graun

Text: Friedrich II. von Preußen – Vom Französischen ins Italienische übertragen von Tagliazucchi – Deutsch von Georg Quander; Musikalische Bearbeitung und Instrumentation: Hans Hilsdorf; Musikwissenschaftliche Beratung: Hellmut Kühn; Dirigent: Hans Hilsdorf; Regie, Bild und Kostüme: Herbert Wernicke; Dramaturgie: Georg Quander

Graciela Araya, Angela Denning, Gudrun Sieber, Catherine Gayer, Barbara Vogel,, Walton Grönroos, Karl-Ernst Mercker, Thomas Gabriel, Clemens Eslner, Lutz Walter, Ingo Jander, Rudi Schmitt

Am Cembalo: Kevin McCutcheon

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

21.06.1986

Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi (in italienischer Sprache)

Text: Francesco Maria Piave; Dirigent: Silvio Varviso; Regie: Hans Neuenfels; Bild: Hans Neuenfels und Dirk von Bodisco; Kostüme: Dirk von Bodisco; Chöre: Marcus Creed

Barbara Hendricks, Barbara Vogel, Ute Walther, Vera Little-Augustithis, Maria Teresa Reinoso, Dano Raffanti, Ingvar Wixell, Gerd Feldhoff, Ivan Sardi, Paul Wolfrum, Karl-Ernst Mecker, Victor von Halem, Josef Becker

Es tanzen: Claus Endisch, Götz Rose, Olaf Schmidt, Christian Venzke

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

05.06.1986
Im Parkett-Foyer
In Zusammenarbeit mit dem RIAS Berlin

Zehn Lesungen aus einem verbotenen Stück von Victor Hugo

Szenische Einrichtung Curt A. Roesler; Moderation: Kurt Sommer
Es liest: Kurt Hübner

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

25.05.1986
Neueinstudierung

Oper in vier Akten von Amilcare Ponchielli (in italienischer Sprache)

Text: Tobia Gorrio (Arrigo Boito) nach dem Drama »Angelo« von Victor Hugo; Inszenierung von Filippo Sanjust; Dirigent: Miguel Gomez Martinez; Regie: Roberto Goldschlager; Bild: Originaldekorationen aus der Entstehungszeit des Werkes (Scenegrafica Camillo Parravicini, Roma); Kostüme: Filippo Sanjust; Chöre: Marcus Creed; Choreographie: Gudrun Leben

Maria Slatinaru, Kaja Borris, Livia Budai, Bengt Rundgren, Giogio Lamberti, William Murray, Josef Becker, Klaus Lang, Peter Maus, Miomir Nikolic, Otto Heuer, Paul Wolfrum

Es tanzen: Marzena Sobánska, Andrea Horvath, Claudia Jung, Felicitas Binder, Janusz Reddig; Marek Royzycki, David Roland, Tomas Karlborg

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

11.05.1986
Neueinstudierung

Oper in drei Akten von Richard Strauss

Test: Hugo von Hofmannsthal; Inszenierung von Gustav Rudolf Sellner; Dirigent: Heinrich Hollreiser; Regie: Winfried Bauernfeind; Bild und Kostüme: Jörg Zimmermann; Chöre: Marcus Creed

Sabine Hass, Ruth Hesse, Lucy Peacock, Catherine Gayer, Kaja Borris, Janis Martin, Angela Denning, Barbara Vogel, Yoko Nomura, Pia Göthgen, Maria José Brill, Barbara Scherler, Maria Teresa Reinoso, Gerd Brenneis, William Dooley, William Pell, Gerd Feldhoff, William Murray, Manfred Röhrl, Peter Gougaloff, Barry McDaniel, Bengt Rundgren, Andreas Schmidt

Violin-Solo: Detlev Grevesmühl; Cello-Solo: Michael Hußla

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)