Deutsche Oper

20.12.1981
Wiederaufnahme

Romantische Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner

Dirigent: Daniel Barenboim; Regie: Gustav Rudolf Sellner; Bild und Kostüme: Teo Otto; Chöre: Walter Hagen-Groll

Hildegard Behrens, Ruth Hesse, Bengt Rundgren, Wieslav Ochmann, Gösta Windbergh, José van Dam

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

12.12.1981

Oper in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart (in italienischer Sprache)

Text: Giambattista Veresco; Dirigent: Peter Maag; Regie, Bild und Kostüme: Luciano Damiani; Chöre: Walter Hagen-Groll; Choreographische Mitarbeit: Jean-Pierre Liégeois

Anne Howells, Lucy Peacock, Edda Moser, Verena Klein, Frauke Wobit, Hermann Winkler, Aldo Baldin, Peter Gougaloff, Bengt Rundgren, Antonio Rosario, Klaus Götz

Cembalo: Eberhard Adler

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

06.11.1981
Im Hebbel-Theater
In Zusammenarbeit mit der Berliner Festspiele GmbH
Deutschsprachige Erstaufführung

Oper in drei Akten von Carl Heinrich Graun

Text: Friedrich II. Preußen – Vom Französischen ins Italienische übertragen von Tagliazucchi – Deutsch von Georg Quander; Musikalische Einrichtung: Hellmut Kühn; Instrumentation: Hans Hilsdorf; Dirigent: Hans Hilsdorf; Regie, Bild und Kostüme: Herbert Wernicke; Chöre: Walter Hagen-Groll; Dramaturgie: Georg Quander

Alexandra Papadijiakou, Sophie Boulin, Gudrun Sieber, Catherine Gayer, Barbara Vogel, Walton Grönroos, Karl-Ernst Mercker, Martin Thom, Michael Hennicke, Bodo Leukel

Cembalo: Kevin Mc Cutcheon

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

04.10.1981

Oper in drei Akten von Leos Janácek

Text: Leos Janácek, nach Fjodor M. Doatojewskijs „Aufzeichnungen aus einem Totenhaus“ – Deutsche Fassung nach der Übersetzung von Max Brod, neu eingerichtet von Pavel Eckstein und Götz Friedrich; Dirigent: Vaclav Neumann; Regie: Götz Friedrich; Bild: Josef Svoboda; Kostüme: Jan Skalicky; Chöre: Walter Hagen-Groll

Helga Wisniewska, William Dooley, Peter Maus, Hermin Esser, Otto Heuer, Ivan Sardi, Tomislav Clam, Miomir Nikolic, Josef Becker, David Knutson, Wolf Appel, Gottfried Hornik, Karl-Ernst Mercker, Volker Horn, Klaus Lang, Manfred Röhrl, Richard Zachary, Bodo Leukel, Christian Sindermann, Allan Ellaway, Matthias Nürnberger, Lutz Schiemann, Christoph Meng, Jan R. Davey

Violinsolo: Detlev Grevesmühl
Ministranten: Schöneberger Sängerknaben

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Götz Friedrich (1981-2000)

09.05.1981
Uraufführung, Kompositionsauftrag der Deutschen Oper

Liederoper von Mauricio Kagel   

Dirigent: Michael Gielen; Regie: Mauricio Kagel; Bild und Kostüme: Martin Rupprecht; Chöre: Walter Hagen-Groll; Dramaturgie: Klaus-Peter Kehr

Dorothea Weiss, Catherine Gayer, Kaha Borris, Barbara Scherler, Barbara Vogel, Gudrun Sieber, Vera Little-Augustuthis, Gerti Zeumer, Elfriede Gonnermann, Gabriele Herm, Helene Lax, Petra Marwein, Silke Marx, Claudia Meili, Annette Ruprecht, Walter Tschernich, Barry McDaniel, Otto Heuer, Leopold Clam, Tomislav Neralic, Donald Grobe, Rolf Kühne, Sigurd Karnetzki, Bengt Rundgren, Walton Grönroos, Josef Becker, Loren Driscoll, William Dooley, Peter Maus, Ivan Sardi, David Knutson, Nichael von Galen, Elmar Gehlen, Christian Grube, Hans Knorr, Erich Mertens, Franz Pankratz, Kurt Troll, Harri Weidert

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Siegfried Palm (1976-1981)

15.12.1980

Tragische Oper in drei Akten von Gaetano Donizetti (in italienischer Sprache)

Text: Salvatore Cammarano; Dirigent: Nello Santi; Regie, Bild und Kostüme: Filippo Sanjust; Chöre: Walter Hagen-Groll

Edita Gruberova, Ruthild Engert; George Fortune, Giorgio Merighi, Peter Gougaloff, Bengt Rundgren, Karl-Ernst Mercker

Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Siegfried Palm (1976-1981)