DT-Kammerspiele

03.09.1998
In der Baracke
Koproduktion mit den Berliner Festwochen

von Richard Dresser

Deutsch von Stephan Jungk; Regie: Thomas Ostermeier; Bild: Rufus Didwiszus; Kostüme: Marion Münch; Musik: Jörg Gollasch; Dramaturgie: Jens Hillje

Tilo Werner, Bernd Stempel, Falk Rockstroh

Es begleitet musikalisch das »Haney Quartett«

DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14

20.08.1998

von Georges Feydeau

Deutsch von H. C. Artmann; Regie: Thomas Langhoff; Bild: Karl-Ernst Herrmann; Kostüme: Andrea Schmidt-Futterer; Musikalische Einrichtung: Uwe Hilprecht; Dramaturgie: Dieter Sturm

Dagmar Manzel, Christine Schorn, Franziska Hayner, Nordine EI Hachemi, Christian Grashof, Thomas Hading, Michael Gerber, Stephan Grossmann, Walter Schmidinger, Norbert Heimholz

DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14

27.05.1998
In der Baracke

von Jim Cartwright

Deutsch von Ursula Grützmacher-Tabori; Regie: Christoph Roos; Bild und Kostüme: Peter Scior und Katrin Tag

Michaela Winterstein, Ronald Kukulies

DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14

26.04.1998
In der Baracke

amnesty international für die Menschenrechte

Judy Winter und Gerd Wameling lesen aus »Jenseits von Schuld und Sühne« von Jean Amery, »Bronsteins Kinder« von Júrek Becker, »Die drei Leben der Marcia Merino« sowie aus dem Bericht »Nie wieder« über Entführung, Folter und Mord durch die Militärdiktatur in Argentinien

Texteinrichtung: Judy Winter und Gerd Wameling; Textauswahl und Dokumentation: Sven Kramer; Koordination: Gudrun Seno

DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14

19.04.1998
In der Baracke
Uraufführung

von Alexej Schipenko

Deutsch von Sergej Gladkich; Regie: Valerij Bilchenko; Bild und Kostüme: Ulrike Bresan

Martin Engler, Aykut Kayacik, Adnan Maral, Alexej Schipenko

DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14

12.04.1998

von Lillian Hellman

Deutsch von Bernd Samland; Regie: Hans-Ulrich Becker; Bild: Alexander Müller-Elmau; Kostüme: Heidi Hackl; Musik: Thomas Hertel; Dramaturgie: Eva Walch

Gudrun Ritter, Susanna Simon, Bettina Kurth, Claudia Hübbecker, Otto Mellies, Götz Schubert, Guntram Brattia, Daniel Morgenroth, Robin Groch, Francis M. Codjoe, Horst Lebinsky, Michael Walke, Lutz Schneider

DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14