Ein Volksfeind

24.02.1993


von Henrik Ibsen

Deutsch von Reiner Gimrnler; Regie und Bild: Siegfried Bühr; Kostüme: Dorothea Katzer; Musik: Ute Falkenau; Dramaturgie: Klaus Pierwoß

Monika Hetterle, Gundula Köster, Kathrin Göpfert, Gunda Hoffmann, Sylvia Kennbach, Sabine Kühne, Ariane Raboldt, Birgit Reibel, Klaus Manchen, Stefan Stelzer/Philipp Marquardt, Rene Stelzer/ Moritz Hegewald, Hilmar Baumann, Albert Hetterle, Thomas Rühmann, Ulrich Anschütz, Gottfried Richter, Wolfgang Hosfeld, Gerd Michael Henneberg, Reinhard Michalke, Manfred Borges, Tim Hoffmann, Dietmar Obst, Eckhart Strehle, Andreas Dietrich, Emil Hintz, Peter Koffmahne, Gerd Lückert, Alessandro Orlando, Stefan Pones, Horst Ritter, Peter Schwedt, Jens Singer, Peter Steindel, Jochen Voggenauer


Maxim Gorki Theater
10117 Berlin(-Mitte), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)

Johan vom Po entdeckt Amerika

20. und 22.12.1992
Auf der Studiobühne


von Dario Fo

Deutsch von Peter 0. Chotjewitz, Regie: Carl-Hermann Risse; Bild und Kostüme: Henning Schaller; Dramaturgie: Susanne Meister

Götz Schubert


Maxim Gorki Theater
10117 Berlin(-Mitte), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)

»Gegen-Sätze«

29.11.1992
Auf der Studiobühne


Texte gegen Ausländerhetze, Antisemitismus und Fremdenfeindlichkeit

Es lesen: Gennadij Aigi, Carmen Francesca Banciu, Zehra Cirak, Daniela Dahn, lnge Deutschkron, Irina Liebmann, Gerlind Reinshagen, Friedrich Gorenstein, Rolf Hochhuth, Miroslav Holub,  Yaak Karsunke, Renke Korn, Rajko Djuric, Christoph Meckel


Maxim Gorki Theater
10117 Berlin(-Mitte), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)

Wassa Shelesnowa (Eine Mutter)

25.11.1992
in der Urfassung von 1910


Szenen von Maxim Gorki

Deutsch von Andrea Clemen; Regie: Rolf Winkelgrund; Bild: Achim Römer; Kostüme: Karin Seydtle; Dramaturgie: Manfred Möckel

Ursula Werner, Ruth Reinecke, Katka Kurze, Gundula Köster, Nicole Haase, Alina Lieske, Andrea Loewig, Ulrich Müller, Nils Brück, Hansjürgen Hürrig, Gottfried Richter


Maxim Gorki Theater
10117 Berlin(-Mitte), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)

Die Hochzeitsnacht oder Der 37. Mai

21.11.1992
Auf der Studiobühne
Autorenreihe »Drama Osteuropa«


von Lyudmilla Petruschewskaja

Es lesen: Anne-Else Paetzold, Renate von Wangenheim, Ulrich Anschütz, Thomas Rühmann


Maxim Gorki Theater
10117 Berlin(-Mitte), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)

Ghetto

14.10.1992


von Joshua Sobol

Deutsch von Jürgen Fischer – in einer Fassung des Maxim Gorki Theaters; Regie: Carl-Hermann Risse; Bild und Kostüme: Peter Schubert; Musik und musikalische Leitung: Alan Bern; Choreographie: Volker Tietböhl; Dramaturgie: Klaus Pierwoß

Susanne Jausen, lrene Kleinschmidt, Simone Witte, Theresa Rübchen, Valeska Hegewald, Nadja Reichardt, Antje Münch, Simona Wanko, Klaus Manchen, Götz Schubert, Hilmar Baumann, Ulrich Anschütz, Daniel Minetti, Jürgen Trott, Thomas Rühmann, Gerd Michael Henneberg, Dieter Wien, Eckhart Strehle, Uwe Neumann, Rolf-Peter Kahl, Ulf Frötzschner, Gerd Klotzeck, Oliver Gerds, Christian Biener, Olaf Dummer, Jürgen Karzek, Detlef Kunert, Detlef Nitschke, Jochen Voggenauer, Gerwin Woelki

Es musiziert die Gruppe »Aufwind«


Maxim Gorki Theater
10117 Berlin(-Mitte), Am Festungsgraben 2
Intendant: Albert Hetterle (1970-1994)