Schwingen (Wings)

13.03.1980
Deutschsprachige Erstaufführung


Ein Stück von Arthur Kopit

Deutsch von Robert Schnorr; Regie: Rainer Behrend; Bild und Kostüme: Andrew Jackness; Musik: Jürgen Knieper

Eva Katharina Schultz, Susanne Altschul, Gudrun Genest, Sigrid Landgrebe, Karin Remsing, Klaus Miedel, Klaus Jepsen, Heinz Günter Kilian, Max Buchsbaum, Krikor Melikyan, Pierre Peters-Arnolds


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Wassa Schelesnowa

10.02.1980


von Maxim Gorki

Deutsch von Ilse Berend-Groa; Regie: Günter Krämer; Bild und Kostüme: Bert Kistner

Ruth Hausmeister, Christine Oberländer, Regine Lemnitz, Margit Carstensen, Dagmar von Thomas, Franziska Stolze, Cordula Habel, Martin Held, Friedrich Siemers, Dieter Ranspach, Klaus Jepsen, Hans-Joachim Grubel


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Der zerbrochene Krug

23.01.1980


Ein Lustspiel von Heinrich von Kleist

Regie: Hans Lietzau; Bild: Andreas Reinhardt; Kostüme: Frieda Parmeggiani

Carla Hagen, Birgit Doll, Hansi Jochmann, Hanna Köhler, Heidemarie Theobald, Helmut Wildt, Bernhard Minetti, Heinz Rabe, Wolfgang Pampel, Friedhelm Ptok, Thomas Fetscher, Krikor Melikyan


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Betrogen (Betrayal)

07.09.1979
Deutsche Erstaufführung


von Harold Pinter

Deutsch von Heinz Maria Ledig-Rowohlt; Regie: Hans Lietzau; Bild und Kostüme: John Bury

Gisela Stein, Fritz Lichtenhahn, Heinz Bennent, Egon Balder


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Stützen der Gesellschaft (Samfundetsstötter)

04.07.1979


von Henrik Ibsen

Deutsch von Synne Skouen und Wilhelm Zobl; Regie: Rolf Schult; Bild und Kostüme: Bernd Holzapfel; Musikalische Einrichtung: Wolfgang de Gelmini

Maria Körber, Dagmar von Thomas, Eva Katharina Schultz, Daphne Moore, Gudrun Genest, Ursula Diestel, Karin Remsing, Franziska Stolze, Cordula Habel, Rolf Schult, Oliver Vogel, Klaus Jepsen, Heinz-Theo Branding, Holger Madin, Hermann Ebeling, Claus Holm, Georg Völkel, Christoph Felsenstein, Heinz Rabe


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Komiker (Comedians)

12.05.1979


von Trevor Griffiths

Deutsch von Peter Zadek und Karl Wesseler; Regie: Hans-Peter Hallwachs; Bild und Kostüme: Pit Fischer

Claus Holm, Michael Tregor, Anton Rattinger, Peter Kuiper, Heinz Theo Branding, Manfred Tümmler, Friedrich Siemers, Klaus Jepsen, Yoannis Vasdaris, Dieter Ranspach, Joseph Noerden, Egon Balder


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)