27.09.1991
Deutsche Erstaufführung
Musical von Stephen Sondheim
Text: James Goldmann – Deutsch von Michael Kunze; Songtexte: Stephen Sondheim; Dirigent: Rolf Kühn/Steven Smith; Regie und Choreographie: Helmut Baumann und Jürg Burth; Bild: Mathias Fischer-Dieskau; Kostüme: Yoshi’O Yabara; Musikalische Einstudierung: Rolf Kühn, Steven Smith, Adam Benzwi; Chöre: Steven Smith
Margot Hielscher/Monica Solem, Renate Holm, Alice und Ellen Kessler, Eartha Kitt, Gaye McFarlane, Brigitte Mira, Elke Rieckhoff, Daniela Ziegler, Pascale Camele, Sylvia Wintergrün, Ina Retzbach, Janet Calvert, Victoria Garibaldi, Regina Haffner, Renate Pavlicek, Fritz Rille/Wolfgang von der Burg, Heinz Rennhack, Robert Rober, Jeffrey Judson, Cusch Jung, Claudio Maniscalco, Felix Müller, Rolf Decker, Klaus Grebenteuch, Heinz Neugebauer, Charly Christian, Manfred Golz, Frank Sellentin, Wassil Penkov-Koev, Horst Rusch, S. Robert Berger, Gustav Heimann, Jan Müthel, Bernard Hiller
Es tanzen: Diana Dragos, Dawa Fraser, Sheri Hagen, Andrea Heil, Barbara Quiehl, Katja Rake, Maritschka Schubarth, Zimba Athanalpha, Victor Hubertus Borck, Quentin Clark, John Daley, Rüdiger Reschke, Freddie Rutz, Christian Venzke
Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (1000 Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann