11.01.1981
DDR-Erstaufführung
Oper in drei Akten und einem Vorspiel von Benjamin Britten
Text: Montagu Slater, nach dem Poem „The Borough“ von George Crabbe – Deutsch: Rosemarie Gläser (Librettofassungen und Intertext „borough“) und Eginhard Röhling („Umhergetrieben“, „Ich bin wie ich bin“, „Schlußchor“); Dirigent: Richard Armstrong; Regie: Joachim Herz; Bild: Reinhard Zimmermann; Kostüme: Eleonore Kleiber; Chöre: Michael Junge und Gerhard Wüstner; Choreographie: Heinz Kretzschmann, Pantomime: Hans-Dieter Scheibel
Jana Smitkova, Violetta Madjarowa, Barbara Dollfuß, Eva Maria Baum, Elzbieta Hornung, Angelika Meissner, Mariana Slavova, Lydia Dertil, John Moulson, André Klimovicz, Werner Haseleu, Hans-Martin Nau, Hans-Otto Rogge, Werner Enders, Vladimir Bauer, Zivka Prantschev, Helmut Völker; Alfred Wroblewski, Peter Seufert, Dieter Scholz, Wilfried Schaal, Manfred Hopp, Horst-Dieter Kaschel, Evstati Dimitrow
Komische Oper
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Behrenstraße 55-57
Intendant: Joachim Herz (1976-1981)