In der Baracke
Neue französische Dramatik III
21.04.1999
Deutschsprachige Erstaufführung
Pitbull
von Lionel Spycher
Deutsch von Uli Aumüller; Regie: Michael Talke; Bild und Kostüme: Barbara Steiner; Musik: Malte Preuß
Jule Böwe, Marina Galic, Ronald Kukulies, Andre Szymanski
22.04.1999
Le Colonel des Zouaves
von Olivier Cadiot (in französischer Sprache mit deutschen Übertiteln)
Deutsch von Uli Menke; Regie: Ludovic Lagarde
Laurent Poitreneaux
23.04.1999
Allen Menschen guten Willens
von Jean-François Caron
Deutsch von Klaus Gronau
Szenische Lesung
24.04.1999
Bintou
von Koffi Kwahule
Deutsch von Oliver Eß
Szenische Lesung
24.04.1999
Uraufführung
Minkul Mi Nem
von Félix Kama (in französischer und deutscher Sprache)
Deutsch von Gisela Febel; Regie: Alexej Schipenko
Felix Kama, Stephan Moos
24.04.1999
La Gelée d’arbre
von Hervé Blutsch
Deutsch von Ina Schott
Szenische Lesung
DT-Kammerspiele
10117 Berlin(-Mitte), Schumannstraße 14