Der Diener zweier Herren

08.03.1974


Komödie von Carlo Goldoni

Neufassung von Roberto Ciulli und Jürgen Fabritius nach der Übersetzung von Justus Heinrich Saal; Regie: Roberto Ciulli; Bild und Kostüme: Gralf-Edzard Habben

Therese Dürrenberger, Claudia Amm, Christine Dorner, Monika Hansen, Peter Sattmann, Boris Mattern, Ignaz Kirchner, Peter Höner, Peter Bongartz, Stefan Viering, Jan George


Freie Volksbühne
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 15), Schaperstraße 24
Intendant:
Hansjörg Utzerath (1967-1973)
Kurt Hübner (1973-1986)

La Gioconda

01.03.1974


Oper in vier Akten von Amilcare Ponchielli 

Text: Tobia Gorrio (Arrigo Boito), nachdem Drama »Angelo« von Victor Hugo; Dirigent: Giuseppe Patane; Regie und Kostüme: Filippo Sanjust; Bild: Originaldekorationen aus der Entstehungszeit des Werkes (Scenografia Camillo Parravicini, Roma); Chöre: WaIter Hagen-Groll; Choreographie: Alfonso Catá

Leonie Rysanek, Eva Randova, Vera Little-Augustithis, Franeo Tagliavini, Kostas Paskalis, Peter Lagger, Victor von Halem, Klaus Lang, Peter Maus, Josef Becker, Franz-Josef Kapellmann

Ballettsolisten: Didi Carli, Gerhard Kerscher, Igor Kosak


Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Intendant:
Gustav Rudolf Sellner (1961-1972)
Egon Seefehlner (1972-1976)
Siegfried Palm (1976-1981)

Frühlingserwachen

01.03.1974


Eine Kindertragödie von Frank Wedekind

Regie: B. K. Tragelehn und Einar Schleef

Silke Matthias, ‚Angelika Waller, Martina Kalies, Sabine Ritter, Johanna Schall, Annemone Haase, Angelika Ritter, Dirk Nawrocki, Henry Tuchlinsky, René Meyer-Brede, Victor Deiß, Franz Viehmann, Wolfgang Arndt, Peter Hladik

Ferner: Schülerinnen und Schüler Ost-Berliner Oberschulen


Berliner Ensemble
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Am Bertolt-Brecht-Platz
Intendant:
Helene Weigel (1949-1971)
Ruth Berghaus (1971-1977)
Manfred Wekwerth (1977-1991)

Maria Magdalena

26.02.1974


Komödie in drei Akten von Franz Xaver Kroetz

Frei nach der gleichnamigen Tragödie von Friedrich Hebbel; Regie, Bild und Kostüme: Achim Freyer; Musikalische Einrichtung: Wolfgang de Gelmini

Gudrun Genest, Gisela Schneeberger, Georg Corten, Gunter Berger, Joachim Kerzel, Christoph Hofrichter, Herbert Grünbaum, Hans Schwarz


Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Intendant:
Boleslaw Barlog (1945-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)

Ein Klotz am Bein (Un fil à la patte)

23.02.1974


von George Feydeau

Deutsch von Charles Regnier; Regie: Dieter Dorn; Bild und Kostüme: Johannes Schütz; Musikalische Einrichtung: Wolfgang de Gelmini

Gisela Stein, Daphne Wagner, Sigrid Landgrebe, Eva Katharina Schultz, Hansi Jochmann, Karin Remsing, Renate Koehler, Erika Bleyhoeffer, Barbara Hampel, Lothar Blumhagen, Otto Matthies, Helmut Griem, Dieter Ranspach, Peter Herzog, Hans-Peter Hallwachs, Fernand Irazoque, Uwe Helfrich, Kurt Weitkamp, Peter Wagenbreth, Hans-Joachim Grubel, Till Hoffmann, Theo Sedat, Christoph Lerch, Hans Krause, Max Buchsbaum, Mathias Kniesbeck, Manuel Höhne-Thorn


Schiller-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Bismarckstraße 110
Intendant:
Boleslaw Barlog (1951-1972)
Hans Lietzau (1972-1980)