LandesarchivniebgnaL 22.02.1974
Komödie in zwei Akten von Joao Bethencourt
Deutsch von Rainer Walch – Bearbeitung: Wolfgang Spier; Regie: Ilo von Janko; Bild und Kostüme: Ulrich E. Milatz
Hannelore Schroth, Vera Müller, Hans Putz, Hans-Georg Panczak, Helmut Käutner, Hugo Schrader, Albert Bessler, Siegfried Unruh
Hebbel-Theater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Stresemannstraße 29
Leitung: Rudolf Külüs (1951-1973)
Hela Gerber (1973-1977)
16.02.1974
Uraufführung
Oper in drei Akten, Prolog, zwei Intermezzi und einem Epilog von Paul Dessau
Text: Karl Mickel; Dirigent: Otmar Suitner; Regie: Ruth Bergbaus; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Chöre: Ernst Stoy
Annelies Burmeister, Jutta Vulpius, Gertraud Prenzlow, Ingeborg Springer, Edda Schaller, Renate Hoff, Hannerose Katterfeld, Sieglinde Jahn, Sylvia Pawlik ,Theo Adam, Peter Schreier, Reiner Süß, Horst Hiestermann, Joachim Arndt, Peter Bindszus, Eberhard Bümner, Gerhard Frei, Günther Fröhlich, Ernst Gruber, Günther Leib, Horst Lunow, Harald Neukirch, Peter Olesch, Heinz Reeh, Kurt Rehm, Martin Ritzmann, Olaf Mett, Erich Witte, Dietmar Heidel, Lutz Prockat, Gerhard Schröter, Henno Garduhn, Hasso Sieg, Heinz Fricke, Hellmut Jungs, Nils Lunow, Horst Moye
Deutsche Staatsoper
Berlin(-Mitte) (DDR 108 Berlin), Unter den Linden 5-7
Intendant: Hans Pischner (1963-1984)
14.02.1974
Uraufführung
von Armand Gatti
Deutsch von Klaus Hoser und Christian Rateuke; Regie: Armand Gatti, Klaus Hoser, Christian Rateuke und Paul Stänner; Bild: Oskar Gonschorr; Kostüme: Ursula Welter; Musik: Jacki Moreau-Meynard
Inge Blau, Barbara Morawiecz, Polo Espinoza, Werner Brunn, Ulrich Gressieker, Helmut Krauss
Forum-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 203
Direktion: Klaus Hoser und Frank Burckner (1962-1975)
12. und 14.02.1974
DDR-Erstaufführung
Stück in drei Akten von Viktor Rosow
Deutsch von Günter Jäniche; Regie: Christoph Schroth; Bild und Kostüme: Johanna Kieling
Lissy Tempelhof, Margit Bendokat, Kurt Böwe, Martin Trettau, Ernst Kahler, Dieter Franke, Martin Seifert
Kammerspiele
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 13 a
09.02.1974
Volkstümliche Romanze von Frederico Garcia Lorca
Deutsch von Enrique Beck; Regie und Bild: Wilfried Minks; Kostüme: Dagmar Schauberger; Musik: Peer Raben
Ute Uellner, Anneliese Römer, Elisabeth Kreuzer, Anina Michalski, Annelotte Much, Lieselotte Natusius, Henriette Salomon, Annelotte Sees, Jutta Sievert, Klara Schramm, Eva Will-Garden, Silvia Cabello, Merle Horlemann, Simone Sieg, Anja Thron, Alexander Wagner; Rainer Rudolph/Bernd Seebacher, Wolf Richards, Ignaz Kirchner, Helmut Hildebrand, Herbert Dubrow, Anselm Alberty, Karl Spanner, Norbert Fisch, Wolfgang Stocklöv
Freie Volksbühne
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 15), Schaperstraße 24
Intendant:
Hansjörg Utzerath (1967-1973)
Kurt Hübner (1973-1986)
08.02.1974
Eine Sommergeschichte von Kurt Tucholsky
Szenisch bearbeitet von Horst Ulrich Wandler; Regie: Rüdiger Tuchel; Bild: Susan Faulk; Kostüme: Johanna Mack-Dobiosch
Imke Barnstedt, Gertie Honeck, Ursula Alexa, Katharina Otto, Olaf Rosenquist, Bernd Kummer
Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12 a
Leitung: Horst Behrend (1949-1979)
Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)