Die Leningrader Romanze

19.04.1983
Im Jungen Theater


von Alexej Arbusow

Deutsch von Günter Jäniche; Regie: Holger Schultze; Bild und Kostüme: Ensemble

Gabriele Fischer, Friedrich Wollweber, Dietmar Nieder


Spreekomödianten
Büroadresse: Berlin(-Spandau) (Berlin 20), Lüdenscheider Weg 5 c
Leitung: Holger Schultze (seit 1978) und Jörg Schade

Der Stuhl

14.04.1983


Pantomime von Andrzej Szczuzewski

Regie und Choreographie: Andrzej Szczuzewski; Bild: Andrzej Woroniec

Susanne Christiansen, Dragana Cukavac, Viola Fischer, Susanne Neumann, Patricia Orzegowski, Andrea Würdinger, Hajo Damm, Norbert Faller, Kai-Matthias Helm, Petje Markhoff Bernd Oberländer


Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Zeughofstraße 20
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)

Die Zoogeschichte

30.03.1983
Im Künstlerhaus Bethanien


Ein Stück in einer Szene von Edward Albee

Deutsch von Pinkas Braun; Regie, Bild und Kostüme: Christian Gedschold; Dramaturgie: Christine Diersing

Heinrich Seifert-Schwäke, Uwe Büschken


T.I.A.S. Theater im Amerikanischen Sektor
Büroadresse: Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Mehringdamm 57
Gesellschafter: Heinrich Seifert-Schwäke und Uwe Büschken (seit 1982)

Eine alte Frau brütet

24.03.1983
Im Künstlerhaus Bethanien


von Tadeusz Ròzewicz

Deutsch von Peter Lachmann; Regie und Bild: Henryk Baranowski; Dramaturgie: Terry Fuchs

Irene Jarosch, Heike Schroetter, Anke Wendland, Petra Ziegler, Martina Schiesser, Regina Felber, Eva-Maria Voigtländer, Anja Godenschwenger, Eva Brand, Cornelia Bruning, Norbert Schwarz, Hans-Jürgen Wolf, Frank Kirschgens, Helmut Bernhofen, Peter Maaß, Kai Schoormann, Max Klenke, Hajo Damm, Andreas Wendland


Transformtheater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 36), Zeughofstraße 20
Leitung: Henryk Baranowski (seit 1981)

Schwarze Glut

18.03.1983
In der Kapernaum-Kirche in Wedding
Uraufführung


Musikspektakel vom Mittelalter nach Originalmusik von Winfried Radeke

Text: Silke Gerold; Musikalische Leitung und Einrichtung: Winfried Radeke; Regie: Klaus Kowatsch, Inge Charalambos, Meike Spahn und Winfried Radeke; Bild: Johanna Kral, Gudrun Hillmann, Andreas Meyer und Norbert Mollemann; Kostüme: Johanna Kral, Gudrun Hillmann und Denise Fritz; Choreographie: Inge Charalambos; Dramaturgie: Meike Stephan

Annette Robbert/Katharina Richter, Katja Schnepel/Gabi Fink, Christiane Hoischen, Lou Duntze, Meike Stephan, Margitta Eifler, Cornelia Poser, Uta Braun, Karin Henkes, Angelika Haußner, Dörthe Fischbach, Winfried Radeke, Linus Heilig, Christoph Späth/Julian Metzger, Jürgen Goebbels/Ulrich Reinecke, Horst Fehmers, Jörn Kändler, Rainer Tietzsch, Ulrich Geuer, Reinhard Hoffmann, Klaus Kovatsch

Fidel, Blockflöte und Schlagwerk: Dorothea Diekmann; Flöte: Susanne Kraske, Ilia Karadjov; Pommer, Schalmei und Schlagwerk: Hildegard Metzner, Reinhard Hoffmann; Schlagpsalter: Thomas Ogger; Harfe und Flöte: Winfried Radeke


Neuköllner Oper
Büroadresse: Berlin(-Neukölln) (Berlin 61), Kottbusser Damm 79
Künstlerische Leitung: Winfried Radeke