09.05.1981
Uraufführung
Ein Abenteuerstück für Leute ab 8 von Chris Kurnjahn, Sabiene Beisegel, Anne Laxy und Stuart Wolfe
Antje Lewald, Chris Kurbjahn, Stuart Wolfe
Junges Theater (Eröffnung: 28. November 1980)
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Friesenstraße 14
Leitung: Ingrid Kaehler (1980-1991)
09.05.1981
Uraufführung, Kompositionsauftrag der Deutschen Oper
Liederoper von Mauricio Kagel
Dirigent: Michael Gielen; Regie: Mauricio Kagel; Bild und Kostüme: Martin Rupprecht; Chöre: Walter Hagen-Groll; Dramaturgie: Klaus-Peter Kehr
Dorothea Weiss, Catherine Gayer, Kaha Borris, Barbara Scherler, Barbara Vogel, Gudrun Sieber, Vera Little-Augustuthis, Gerti Zeumer, Elfriede Gonnermann, Gabriele Herm, Helene Lax, Petra Marwein, Silke Marx, Claudia Meili, Annette Ruprecht, Walter Tschernich, Barry McDaniel, Otto Heuer, Leopold Clam, Tomislav Neralic, Donald Grobe, Rolf Kühne, Sigurd Karnetzki, Bengt Rundgren, Walton Grönroos, Josef Becker, Loren Driscoll, William Dooley, Peter Maus, Ivan Sardi, David Knutson, Nichael von Galen, Elmar Gehlen, Christian Grube, Hans Knorr, Erich Mertens, Franz Pankratz, Kurt Troll, Harri Weidert
Deutsche Oper
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Bismarckstraße 34
Generalintendant: Siegfried Palm (1976-1981)
09.05.1981
von Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Deutsch von Gerda Scheffel; Regie: Jaroslav Chundela; Bild: Johannes Leiacker; Kostüme: Lioba Winterhalder; Dramaturgie: Erika Gesell
Maria Hartmann, Regina Lemnitz, Jürgen Thormann, Harald Baumgarten, Gabriel Barylli, Ulrich Kuhlmann, Mark Zurmühle
Schloßpark-Theater
Berlin(-Steglitz) (Berlin 41), Schloßstraße 48
Generalintendant: Boy Gobert (1980-1985)
08.05.1981
Wiederaufnahme
Schauspiel von Johann Wolfgang von Goethe
Regie: Friedo Solter; Bild und Kostüme: Jochen Finke; Dramaturgie: Hans Nadolny und Helmut Rabe
Gudrun Ritter, Gabriele Heinz, Christian Grashof, Fred Düren, Dieter Mann
Deutsches Theater
Berlin(-Mitte) (DDR 104 Berlin), Schumannstraße 13 a/14
Intendant: Gerhard Wolfram (1972-1982)
08.05.1981
Musikalische Komödie in drei Akten von Paul Burkhard nach einem Lustspiel von Emil Sautter
Text: Erik Charell und Jörg Amstein; Gesangstexte: Jörg Amstein und Robert Gilbert; Dirigent: Erich Waglechner; Regie: Karl Vibach; Bild: Paul Walter; Kostüme: Ilse-Marianne Wittneben; Choreographie: Helga Wolf; Balett: Christine Broc-Hildebrand, Doris Meyer, Christel Schieck, Jeffry Judson, Ludmil Bubboff, Antoine Sengers, Rainer Kögel
Doris Masjos, Carola Bücklers/Lisbeth Brittain/Gabriele Kraft, Ruth-Margaret Pütz/Fritzi Prager, Fritzi Prager/Hanna Waage, Gerhild Weber, Ursula Schirrmacher, Tamara Lund, Ulli Naumann/Ilona Ziolkowski; Hans Schäffer, Rudolf-Fritz Beil, Manfred Lichtenfeld/Heinz Fabian, Frido Meyer-Wolf, Freddy Quinn, Hansjörg Hack, Heinz Krüger-Ferro, René Rolard/Ulrich Kilian/Heinz Neugebauer, José Ott
Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Karl Vibach (1978-1984)
07.05.1981
Im Hebbel-Theater
Ein Kinderstück für Kinder ab vier Jahren
Evvel zaman icinde von Ayla Algan und Meray Ülgen
Deutsch von Serpil Simsek; Regie: Meray Ülgen; Bild: Bernd Damovsky; Kostume: Isolde Hahn
Ayla Algan, Serpil Simsek, Beatris Tuncay, Semer Sen, Engin Akcelik, Yekta Arman, Bülent Terzcanli
Schaubühne am Halleschen Ufer
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hallesches Ufer 32
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)