Private Bühnen

Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.

Die Ziege oder Wer ist Sylvia?

von

29.01.2004
Deutsche Erstaufführung

von Edward Albee

Deutsch von Alissa und Martin Walser; Regie: Felix Prader; Bild: Werner Hutterli; Kostüme: Gabriele Kortmann

Andrea Sawatzki, Christian Berkel, Uwe Bertram, Thomas Fränzel

Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (1995-2020)

Rendezvous nach Ladenschluss

von

11.01.2004

nach dem Theaterstück »Die Parfümerie« von Miklos Laszlo und dem gleichnamigen Film von Ernst Lubitsch – in der Adaption von Evelyne Fallot und Jean-Jacques Zilbermann

Deutsch von Frank-Lorenz Engel; Regie: Frank-Lorenz Engel; Bild: Hans Winkler; Kostüme: Cornelia Nier und Gerhard Kropp; Dramaturgie: Meike Heitrich

Tanja Wedhorn, Nela Bartsch, Maria Gräte, Dieter Landuris, Volker Brandt, Axel Herrig, Robert Tillian, Martin Greif, Stefan Rosenthal

Theater am Kurfürstendamm
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Electronic City

von

09.01.2004
(Das System 1)

von Falk Richter

Regie: Tom Kühnel; Bild: Jan Pappelba um; Kostüme: Anja Meier; Musik: Malte Beckenbach; Dramaturgie: Jens Hillje

Jule Böwe, Linda Olsansky, Jenny Schily, Bruno Cathomas, Felix Römer

Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner
Künstlerische Leitung: Sasha Waltz, Thomas Ostermeier, Jens Hillje, Jochen Sandig (seit 2000/01)