Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
31.12.1999
Neuinszenierung
von Carlo Goldoni
Deutsch von Otto zur Nedden; Regie: Marcello de Nardo; Bild: Denise S. Puri; Kostüme: Erika Navas
Kristine Bangert, Brit Gdanietz, Gina Pietsch, Nicola Ransom, Marcello de Nardo, Tom Derengowski, David Fischer, Philippe Roussel, Helmut Stauss
Schloßpark-Theater
12165 Berlin(-Steglitz), Schloßstraße 48
Intendant: Heribert Sasse (seit 1995)
17.12.1999
Komödie von Franz Arnold und Ernst Bach
In der autorisierten Neufassung von Jürgen Wölffer; Regie: Jürgen Wölffer; Bild und Kostüme: Ursula Wandaress
Chariklia Baxevanos, Angela S.-Burgk, Laura Leyh, Marie Müller, Johanna Mildner, Wolfgang Spier, Peter Fröhlich, Robert Seethaler
Theater am Kurfürstendamm
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
30.11.1999
Komödie von Stephen Sinclair und Anthony McCarten
Deutsch von Annette und Knut Lehmann; Regie: Falke Braband; Bild: Tom Presting; Kostüme: Polly Matthies; Choreographie: Angela Lachnit
Axel Buchholz, Thomas Pötzsch, Detlef Lutz, Rainer Behrend, Marin Caktas, Dietmar Nieder, Thomas Karg
Tribüne
10585 Berlin(-Charlottenburg), Otto-Suhr-Allee 18 (am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung: Rainer Behrend, Ingrid Keller
19.11.1999
Romantische Komödie im Duett von Mary Orr
Deutsch von Renate und Christian Quadflieg; Nach einer Inszenierung von Michael Hinz und Alfons Höckmann; Bild und Kostüme: Heide Keller
Heide Keller, Horst Janson und der Hund »Lenny«
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
18.11.1999
Stationen des kleinen, großen Mannes
Ein Schauspiel mit Musik von Johanna Sien; Regie: Claudio Maniscalco; Bild: Andreas Hoppe; Kostüme: Burkhard Wildhagen; Choreographie: Christine Rothacker; Musikalische Leitung: Christoph Wagner
Christine Rothacker, Nicole Neiss, Charlotte Knappstein, Daniela Thiele, Christian Schodos, Klaus-Peter Grap, Andreas Goebel, Andreas Lachnit, Dirk Bublies
Hansa-Theater
10555 Berlin(-Tiergarten), Alt-Moabit 48
Geschäftsführer: Klaus J. Rumpf (seit 1994)
05.11.1999
Uraufführung
Ein Second-Hand-Grusical von Duke Meyer
Regie: Chris Dehler; Bild und Kostüme: Norman Zechowski
Nathalie Paulin, Claudio Robetti
Am Klavier: Yukiko Endo
Kleines Theater
12161 Berlin(-Schöneberg), Südwestkorso 64
Leitung: Sabine Fromm (1973-2001)