Alle Reichtümer der Welt (More Stately Mansions)

25.02.1995


von Eugene O’Neill

Deutsch von Michael Walther; Regie: Gerhard Klingenberg; Bild und Kostüme: Andreas Rank

Claudia Wenzel, Elisabeth Orth, Benedict Freitag, Wolfgang Grindemann, Günther Tabor, Horst Schultheis

 


Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (seit 1995/96)

Fragen Sie Frau Irene

19.02.1995
Uraufführung


von Sabine Thiesler

Regie: Klaus J. Rumpf; Bild: Rainer Schöne

Dagmar Biener


Hansa-Theater
10555 Berlin(-Tiergarten), Alt-Moabit 48
Geschäftsführer: Klaus J. Rumpf (1995-1999)

Ausgestiegen, hiergeblieben! (One for the road)

18.02.1995


von Willy Russell

Deutsch von Angela Kingsford Röhl; Regie: Folke Braband; Bild: Christiane Nöfer; Kostüme: Olga Lunow

Stefanie Liersch, Nela Bartsch, Matthias Zahlbaum, Markus Majowski


Tribüne
10585 Berlin(-Charlottenburg), Otto-Suhr-Allee 18 (am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung: Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)

Geschlossene Gesellschaft

14.02.1995


von Jean Paul Sartre

Deutsch von Traugott König; Regie: Rainer Behrend; Bild und Kostüme: Gabriella Ausonio

Ursula Temps, Sabine Bethge, Joel Bax, Francis M. Codjoe/Dirk Borchardt


Vaganten Bühne
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Leitung: Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)

Das Glas Wasser

19.01.1995


Komödie von Eugène Scribe

Deutsch von Horst Bonnet; Regie: Horst Bonnet; Bild: Gerd Neubert; Kostüme: Christiane Dorst; Musik: Bernd Wefelmeyer

Chariklia Baxevanos, Johanna von Koczian, Lina Wendel, Christa Herricht, Ellen Muggelberg, Bärbel Stefaniszin, Michael Degen, Sebastian Jacob, Christian Hellenthal, Helmut Hildebrand, Niki Tischler, Martin Gritzbach, Erich Maria Gockel, Matthias Nitschke


Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Street Scene

15.01.1995


Eine Broadway-Oper von Kurt Weill (in englischer Sprache mit deutschen Übertiteln)

Text: Langston Hughes, nach dem gleichnamigen Theaterstück von Eimer Rice; Dirigent: James Holmes; Regie: Francesca Zambello; Bild: Adrianne Lobe!; Kostüme: Martin Pakledinaz; Choreographie: Denny Berry; Musikalische Einstudierung: Lys Simonette und Anthony Kent; Übertitel: Björn Peters

Kay Paschal/Ashley Putnam, Teri Hansen/Kathryn Magestro, Margret Stenborg, Yvette Bamer, Katrin Rother/Carrie Edwards/Sarah Pohl, Syd Atlas, Heidi Eisenberg, Anita Vidovic, Wendy Hill/Penelope Chalmers, Robin Lynn Gooch, Susanne Ortner/Hannah Vasanth, Uta Bucheister, Claudia Ashley, Muriel Costa-Greenspon, Michaela Laubach, Jaqueline Mabardi, Martina Brandl, Mona Hermes, Ines-Marie Jaeger, Sabine Klapdohr, Christine Mutzke, Anna Tappe, Janice Felty/Muriel Costa-Greenspon, Robert McFarland/Marc Embree, Andrew Nicolaides/Matthias Dziwis/Bruno Silva, David Barenboim/Daniel de Ja Fuenete/Marcus Elsäßer, David Rae Srnith, Kevin Anderson/Kip Wilborn, John Kuether, Rodney Stenborg, Daniel Nadicchio, Anthony Mee/Kenneth Posey, Ivan Thomas, Dean Anthony/Josepf A. Guarraci, Field Blauvelt, Michael Scarborough, Daniel Costello, David Burnett, Neal Wach, Klaus Siebers, Marcus Simon Bühlmann, Kevin Booker, Sven Koesling, Jörg Langenbach, Christian Schwabe, Harry Tchor, Robert Tibbets, James Walker


Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann