Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
29.08.1992
Szenen aus dem Landleben in vier Akten von Anton Tschechow
Deutsch von Peter Urban; Regie: Rainer Behrend; Bild: Folker Ansorge; Kostüme: Gabi Klinke und Folker Ansorge
Maxi Biewer, Konstanze Proebster, Eva Ebner, Ursula Gerstel, Guenter Hanke, Horst Schultheis, Reinhard Scheunemann, Horst Pönichen, Thomas Trempnau
Tribüne
10585 Berlin(-Charlottenburg), Otto-Suhr-Allee 18 (am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung: Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)
23.06.1992
Szenen aus der Tiefe von Maxim Gorki
Deutsch von Andrea Clemen – in einer Fassung der Schaubühne; Regie: Andrea Breth; Bild: Gisbert Jäkel; Kostüme: Jorge Jara
Corinna Kirchhoff, Caroline Loebinger, Elke Petri, Heidemarie Schneider, Katharina Tüschen, Jürgen Born, Traugott Buhre, Hans Diehl, Michael König, Ulrich Matthes, Rainer Philippi, Werner Rehm, Hans Christian Rudolph, Alexander Schröder, Peter Simonischek, Sven Walser, Günter Zschäkel
Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Andrea Breth, Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner, Wolfgang Wiens, Dieter Sturm
31.05.1992
das studio
von Eugen Ruge
Regie: Ulrike Jackwerth; Bild und Kostüme: Folker Ansorge; Dramaturgie: Sabine Roth
Hildegard Schwedter, Helmut Rühl
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant: Gerhard Klingenberg (1986-1995)
30.05.1992
Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Andrea Breth, Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner, Wolfgang Wiens, Dieter Sturm
29.05.1992
Schwank von Ray Cooney
Deutsch von Nick Walsh; Regie: René Heinersdorff; Bild: Pit Fischer; Kostüme: Gerhard Kropp
Jeannine Burch, lrene Schießer, Gundula Petrovska, Horst Buchholz, Henning Schlüter, Gerhard Konzack, Reiner Jordan, Lutz Reichert, André Thomalla
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
28.05.1992
Ko-Produktion mit dem Deutschen Schauspielhaus Hamburg
Uraufführung
Eine Revue von Peter Zadek und Jérôme Savary
Musik: Peer Raben und Charles Kalman; Text: Tankred Dorst unter Mitarbeit von Ursula Ehler, nach dem Roman »Professor Unrat« von Heinrich Mann; Dirigent: Rolf Kühn; Regie: Peter Zadek; Bild: Dieter Flimm; Kostüme: Andrej Woron; Revueszenen: Jérôme Savary; Musikalische Arrangements: Günter Gürsch; Musikalische Einstudierung: Kurt Böhm; Michael Belter, Alexander Frey; Dramaturgie: Uwe Jens Jensen
Ute Lemper, Eva Matthes, Wiebke Frost, Zazie, Regine Hentschel, Sissy Staudinger, Nicola Lembach, Ingeborg Lindner, Friederike Nebel, Maria Bronder, Susa Schumann, Linda Himbert, Prudence Weir, Sinaida Stanley, Sonja Baeger, Sally Bridgwood, Leah McDonnell, Maja-Sybille Freitag, Verena Hahn, Andrea Claassen-Hansen, Anja Karmanski, Gudrun Schade, Andrea Schramm, Christiane Singula, Jacqueline Ziegler, Lydia Schöner, Hulda Ahlers-Krempien, Lena von Döhren/Nathalie Fritsch/Nadine Greitzke/Yvonne Heinrich/Sapna Joshi/Chandra Nanni, Nancy Böhm/Nora Breschke/Dana Brückner/Christine Kaulbach/Janin Pierritz/Franziska Regner/Katinka Rothe
Ulrich Wildgruber, Gerhard Olschewski, Horst Frank, Heino Ferch, Adolph Spalinger, Rüdiger Kuhlbrodt, Martin Wuttke, Thomas Sicker, Andre Kudella, Johannes Hitzblech, Guido Kleineidam, Atto Suttarp, Wolfram Teufel, Max Raabe, Christoph Zapatka, Ulrich Hoppe, Gordon Munro-Sönksen, Thure D. Riefenstein, Andy Lucas, Martin Hug, Thorsten Franck, Gerhard Straus-Joachimsthal, Quentin Clark, John Daley, Sven Daum, UlfRoberts, Donald Streeter, Joel DeTiege, Patrick Lanagan, Jürgen Prawitz, Andreas Götze, Gogo Spener/Mike Detzel, Marco Meyer, Jan Müthel, Joel Hebeler/Adam Karama, Miko Zwinge-Makamizile/Gabriel Christopher N’Gawandji, Sidy Koité/Talla Koité
Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann