Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
28.09.1992
von Mary Chase
Deutsch von Alfred Polgar; Regie: Barbara Basel; Bild und Kostüme: Andreas Rank
Uschi Bour, Judith Brandt, Ursula Heyer, Margit Mezgolich, Edith Teichmann, Heinz Fabian, Günter Junghans, Lutz Michael, Horst Pinnow, Hartmut Reck, Andreas Unglaub
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant: Gerhard Klingenberg (1986-1995)
19.09.1992
Europäische Erstaufführung
Hits der 30er und 40er Jahre der Ufa
Text: Jürg Burth und Volker Kühn; Dirigent: Adam Benzwi/Steven Smith; Regie und Choreographie: Jürg Burth; Bild: Matthias Fischer-Dieskau; Kostüme: Uta Loher und Daniela Thomas
Angelika Milster/Carry Sass, Michelle Becker, Janet Calvert, Pascale Camele, Dawn Fraser, Angela Kersten, Stephanie Lawton, Denise Norton, Elke Riekhoff, Barbara Quiehl, Manuela Roch, Monica Solem, Bianca Steinberger, Sylvia Wintergrün, Helmut Baumann, Hartwig Rudolz, Hubertus Borck, Friedrich Bührer, John Carver, Mario Dellon, Andreas Goebel, Hans Johansson, Cusch Jung, Peter Kapusta, Joel Kirby, Thorsten Kreissig, Troy Rintala, Bernard Rüfenacht, Michael Schüler, Thorsten Stoll
Instrumental-Solist: Knut Becker (Gitarre)
Theater des Westens
10623 Berlin(-Charlottenburg), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (seit 1984)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann
17.09.1992
Uraufführung
Lustspiel von Gunther Beth
Regie: Jürgen Wölffer; Bild: Hannelore Hirthe-Kuschnitzky; Kostüme: Ursula Matthias-Alba
Hannelore Cremer, Claudia Neidig, Claus Biederstaedt, Gunther Beth, André Thomalla
Theater am Kurfürstendamm
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
10.09.1992
Vier Bilder unter einem Dach von Curth Flatow
Regie: Jürgen Wölffer; Bild und Kostüme: Hannelore Hirthe-Kuschnitzky
Nora von Collande, Christin Marquitan, Bettina Martell, Herbert Herrmann, Thomas Wenske
Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
06.09.1992
das studio*
von Copi
Deutsch von Klaus Völker; Regie: Volker Spengler; Bild und Kostüme: Astrid Reinhardt; Musik: Peer Raben; Musikalische Leitung: Bettina Koch; Dramaturgie: Sabine Roth
Ludwig Boettger, Artur Albrecht, Rio Reiser, Andreas Erfurth, Robin Gooch, Jean-Claude Mawila
Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant: Gerhard Klingenberg (1986-1995)
* »das studio« im Renaissance-Theater wurde zum 24. Oktober 1992 geschlossen.
05.09.1992
Komödie von Joao Bethencourt
Deutsch von Rainer Walch; Regie: Klaus J. Rumpf; Bild: Klaus-Ulrich Jacob; Kostüme: Theaterkunst
Evelyn Meyka, Tina Welk, Klaus Sonnenschein, Rudolf Geske, Harald Effenberg, Wilfried Herbst, Jörg Cossardt, Hans-Werner Bussinger
Hansa-Theater
10555 Berlin(-Tiergarten), Alt-Moabit 48
Leitung: Horst Niendorf (1981-1994)