Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
27.04.1988
Deutsche Erstaufführung
von Joseph Hayes
Deutsch von Nina Adler; Regie: Gerhard Klingenberg; Bild: Horst Klös; Kostüme: Astrid Reinhardt
Judy Winter, Almut Eggert, Hilde Volk, Marina Krauser, Volker Brandt, Frank-Thomas Mende, Peter Neusser, Harry Wüstenhagen
Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Intendant: Gerhard Klingenberg (1986-1995)
20.04.1988
Volksstück in drei Akten von Franz Xaver Kroetz
Regie: Rainer Behrend; Bild: Rainer Terweg; Kostüme: Gabi Klinke
Dagmar Biener, Oliver Rohrbeck, Detlef Bierstedt
Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)
20.04.1988
Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Hans J. Ammann,
Jürgen Gosch, Dieter Sturm (seit 1988)
15.04.1988
Wiederaufnahme
Drama in vier Akten von Anton Tschechow
Deutsch von Gudrun Düwel; Regie: Peter Stein; Bild: Karl-Ernst Herrmann; Kostüme: Moidele Bickel; Dramaturgie: Dieter Sturm; Musik: Peter Fischer
Libgart Schwarz, Jutta Lampe, Corinna Kirchhoff/lmogen Kogge, Tina Engel, Else Quecke, Ursula Stampfli, Peter Simonischek, Werner Rehm, Otto Sander, Branko Samarovski, Ernst Stötzner, Roland Schäfer, Ullo von Peinen, Nikolaus Dutsch, Hans Madin
Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Hans J. Ammann,
Jürgen Gosch, Dieter Sturm (seit 1988)
14.04.1988
Uraufführung
von Marcel Pagnol
Deutsche Bearbeitung von Hannelore Kiesbauer; Regie: Hannelore Kiesbauer; Bild: Klaus-Ulrich Jacob; Theaterkunst Hansa-Theater
Daniela Strietzel, Gundula Petrovska, Timothy Peach, Hans W. Hamacher, Joachim Kerzel, Heinz Lausch, Peter Drescher, Helmut Hildebrandt, Bobby Hirsch, Andreas Grothusen
Hansa-Theater
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Alt-Moabit 48
Leitung: Horst Niendorf (1981-1994)
09.04.1988
Auf der Probebühne, Cuvrystraße 7 (Bezirk Kreuzberg)
von Heiner Müller
Regie: Herbert König; Bild und Kostüme: Dieter Hacker; Dramaturgie: Klaus Metzger
Michael König, Udo Samel, Sylvester Groth
Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Hans J. Ammann,
Jürgen Gosch, Dieter Sturm (seit 1988)