Private Bühnen

Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.

Der Kirschgarten

von

14.03.1987

Komödie in vier Akten von Anton Tschechow

Deutsch von Karel Kraus und Ingo Waszerka, unter Benutzung der Übersetzung von Peter Urban; Regie: Otomar Krejca; Bild: Guy-Claude François; Kostüme: Jan Skalicky; Musik: Lubos Fiser

Jeannine Burch, Brigitte Grothum, Ulrike Jackwerth, Marion Kracht, Judy Winter, Klaus Abrahamowsky, Rüdiger Bahr, Pierre Franckh, Gerhard Friedrich, Klaus Hüttmann, Klaus Miedel, Joachim von Ulmann, Helmut Ellfeldt ,Volker Schölwerling

Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Intendant: Gerhard Klingenberg (1986-1995)

Antigone

von

13.03.1987

von Jean Anouilh

Deutsch von Franz Geiger; Regie: Harald K. Reinke; Bild und Kostüme: Andrea Kleber

Sophie Rois, Isabel Dörfler, Vera Müller, Ulrike Katharina Ulrich, Alexander Herzog, Andreas Lachnit, Eberhard Prüter, Santiago Ziesmer

Berliner Kammerspiele
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Alt-Moabit 99
Direktion: Edith Zöllner (1981-1999)
Künstlerische Leitung: Elisabeth Hitzenberger

Goldener Westen (True West)

von

05.03.1987

von Sam Shepard

Deutsch von Michael Schindelbeck; Regie: Heinz-Rudolf Müller; Bild und Kostüme: Olga von Wahl

Senta Moira, Ulrich Simontowitz, Hans-Eckart Eckhardt, Andreas Hanft

Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)

Death Destruction & Detroit II

von

27.02.1987

von Robert Wilson

Regie und Bild: Robert Wilson; Kostüme: Moidele Bickel; Choreographie: Suzuslu Hanayagi; Dramaturgie: Klaus Metzger

Tina Engel, Lucia Hartpeng, Christine Oesterlein, Elke Petri, Libgart Schwarz, Christina Ueckert, Paul Burian, Greger Hansen, Matthias Matuschka, Norbert Mauck, Jezy Milton, Branko Samarovski, Udo Samel, Felix Schnieder-Henninger, Peter Simonischek, Ernst Stötzner, Gerd Wameling

Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Hans J. Ammann,
Jürgen Gosch, Dieter Sturm (seit 1988)

»Una Giomata … Wie ein Tag«

von

26.02.1987

Drei Einakter von Luigi Pirandello

Deutsch von Georg Richert – in einer Einrichtung der Schaubühne; Regie: Lukas Hemmleb; Bild: Thomas Lorenz; Kostüme: Dorothée Uhrmacher

1. Cecé

Imogen Kogge, Vera Anna Eben, Peter Kremer, Mathias Gnädinger

2. Der Mann mit der Blume im Mund

lmogen Kogge, Werner Rehm, Mathias Gnädinger

3. Ich träume – aber vielleicht auch nicht

Corinna Kirchhoff, Sylvester Groth, Werner Rehm

 

Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Hans J. Ammann,
Jürgen Gosch, Dieter Sturm (seit 1988)