Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
22.05.1982
Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich von Schiller
Regie: Peter Lüdi; Bild. Rainer Terweg; Kostüme: Kiki de Kock
Viola Sauer, Barbara Ratthéy, Adriane Rimscha, Karin Klewe, Christian Rode, Robert Barak, H. H. Müller, Klaus Rumpf, Wolfgang Steinberg, Arno E. Hausch, Rainer Otto, Paul Levett, Andreas Förster
Berliner Kammerspiele – Theater der Jugend
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Alt-Moabit 99
Direktion: Edith Zöllner (1981-1999)
Künstlerische Leitung: Elisabeth Hitzenberger
21.05.1982
Steptanz-Musical in drei Akten von Vincent Youmans
Text: Otto Harbach und Frank Mandel; Gesangstexte: Irving Caesar und Otto Harbach; Deutsch von Hans H. Zerlett und Arthur Rebner; Dirigent: Peter Frass-Wolfsburg, Regie und Bearbeitung: Karl Vibach; Bild: Joachim Streubel; Kostüme: Marianne Schmidt; Choreographie: Tommy Tucker (London); Musikalisches Neu-Arrangement: Herrmann Manig; Lichtregie: Stephen Watson (London); Solokorrepetion: Mari Watanabe und Wojtek Ostojski
Doris Masjos, Lilo Raab, Doris Bierett, Henriette Gonnermann, Hannelore Gray, Gundula Petrovska, Ekkehard Fritsch, Silvio Francesco, Rüdiger Wolff, Franz-Otto Krüger, Eddy Tilman
Es tanzen die „Londoner Tommy-dancers“: Corinne Barton, Kathy Blyth, Candice Hartley, Debbie Norman, Jacqui Ravelle, Kim D. Rosato, Kate Stone, Ruth E. Welby, Claudio Bueno, Larry Kingery
Es spielt die „Nanette-Combo“: Peter Frass-Wolfsburg, Horst Karisch, Heribert Henrihart, Paul Camerun, Günther Henge, Hans-Otto Holm
Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Karl Vibach (1978-1984)
20.05.1982
Lustspiel von Yves Jamiaque
Deutsch von Charles Regnier; Regie: Wolfgang Spier; Bild: Hans-Ulrich Thormann; Kostüme: Ursula Matthias-Alba und Birgit Milatz
Anaid Iplicjian, Karin Grüger, Maria Körber, Harald Leipnitz, Michael O. Rüdiger
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
05.05.1982
von Patrick Süskind
Regie. Hubertus Meyer-Burckhardt; Bild und Kostüme: Xenia Hausner
Heribert Sasse
Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Intendant: Heribert Sasse (1980-1985)
01.05.1982
Ein erotischer Ratgeber von und mit Annemarie Weber
Kleines Theater
Berlin(-Schöneberg) (Berlin 41), Südwestkorso 64
Leitung: Sabine Fromm (1973-2001)
23.04.1982
Uraufführung
Theaterstück für Menschen ab 8 von Volker Ludwig und Reiner Lücker
Musik: Birger Heymann; Liedertexte: Volker Ludwig; Musikalische Begleitung: Ralf Vornberger; Regie: Reiner Lücker; Bild und Kostüme: Mathias Fischer-Dieskau
Nikola Kreß, Christiane Reiff, Rüdiger Wandel, Wolfgang Immenhausen, Christian Veit, Stefan Fredrich
GRIPS Theater
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Altonaer Straße 22
Leitung: Volker Ludwig (seit 1969)