Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
07.11.1974
Lustspiel von Françoise Dorin
Deutsch von Charles Regnier; Regie: Wolfgang Spier; Bild: Wladimir Udinzoff; Kostüme: Ursula Matthias-Alba
Rose Renée Roth, Margot Rothweiler, Karin Eickelbaum, Ute Meinhardt, Karin Buchholz, Wolfgang Spier, Hans Krull; Karl-Friedrich Liebau
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Hans Wölffer (1951-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
25.10.1974
Deutsche Erstaufführung
Ein Stück von Colin Higgins
Deutsch von Udo Birckholz; Regie und Bild: Willi Schmidt; Musik: Wolfgang de Gelmini
Grete Mosheim, Edith Schneider, Ilse Pagé, Marion Minarek, Gerd Böckmann, Heinz Spitzner, Hugo Schrader, Robert Roher, Toni Herbert, Horst Paul
Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)
15.10.1974
Im Pavillon B des Messegeländes am Funkturm
von Bertolt Brecht
Regie: Frank-Patrick Steckel; Bild und Kostüme: Susanne Raschig
Elke Petri, Wolf Redl/Willem Menne, Michael König, Werner Rehm, Gerd Wameling/Gerd David, Otto Mächtlinger, Rüdiger Hacker
Schaubühne am Halleschen Ufer
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Hallesches Ufer 32
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)
25.09.1974
von Wolfgang Bauer
Regie: Klaus Hoser; Bild und Kostüme: Ursula Welter
Annemarie Treichler, Karin Mumm, Barbara Stanek, Barbara Ratthey, Jim Kain, Werner Brunn, Horst Pönichen, Peter Hatházy
Forum-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 203
Direktion: Klaus Hoser und Frank Burckner (1962-1975)
06.09.1974
von William Shakespeare
Deutsch von Wolf Heinrich Graf Baudissin; Regie und Bild: Horst Köller; Kostüme: Inge Borisch
Imke Barnstedt, Gertie Honeck, Doris Heiland, Joachim Pukass, Jo Becker, Peter Mühlenhaupt, Lothar Hinze
Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12 a
Leitung: Horst Behrend (1949-1979)
Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)
05.09.1974
Operette von Johann Strauß
Text: Viktor Léon und Leo Stein; Dirigent: Frieder Meschwitz/Willy Sommerfeld; Regie: Hans Fretzer; Bild: Philipp Blessing; Kostüme: Heiner Siever; Choreographie: Jana Heinzl
Sigrid Martikke, Isy Orén, Ute Gabriel; Monika Caluzzi, Tineke van Wallinga, Gerda Scheyrer, Elisabeth Albrecht, Ingeborg Grumbach, Gisela Hammig, Pia Keller, Margitta Scheerbarth, Regina Schwinge, Gaby Armstrong, Andrea Topolanszky, Angela Behrens, Helga Hauke, Regine Heiden, Olga van der Meer, Doris Meyer, Evelyn Meyer-Hecquet, Milada Zoubalova, Regine Wenzel, Lore Grüschow, Evelyne Regel, Marianne Sönke, Karin Güwo, Roland Braun, Cesare Curzi/Reto Calli, Peter Luipold, Pablo Kamolz, Otto Olbert, Hans-Karl Pilz, Karl Spanner, Horst Hinz, Axel Baumfeld, Heinz Ferro, Peter Grabarsch, Manfred Karlapp, Horst Wegener, Nicolas de Witt, Lajos Czeszko, Benno Kerda, Werner Bradler, Manfred Fenzl, Hans Vohrer, Michael Brennecke, Claus Kischel, Siegfried Müller
Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Karl-Heinz Stracke (1964-1972)
Eynar und Vincent Grabowsky (1972-1977)
Karl Vibach (1978-1983)