Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
02.10.1971
von Israel Horovitz
Deutsch von Rudolf Stoiber; Regie: Christina Pesch; Musik: Herbert Baumann
Dhiraj Roy, Matthias Grimm, Hans-Joachim Grubel
Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12 a
Leitung: Horst Behrend (1949-1979)
Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)
01.10.1971
Operette von Johann Strauß
Text: Carl Haffner und Richard Genée, nach der Komödie »Réveillon« von Henri Meilhac und Ludovic Halevy; Dirigent: Carlos-Eduardo Prates; Regie: Fritz Fischer; Bild: Ekkehard Grübler; Kostüme: Heiner Siever und Lambert Hafer; Choreographie: Bedrich Füsseger
Elfie Mayerhofer/Stefka Todorova, Eleonore Schwarz, Ingré Opára, Edith Reinhold, Barbara Balke, Cesare Curzi/Wolfgang Udo Stoll, Günther George, Willy Sauerwald/Hans-Günther Schabbel, Eddy Reinhold, Hubert Bischof, Hans Vohrer, Walter Pfeil, Günther Georges Eisenstein
Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Karl-Heinz Stracke (1964-1972)
Eynar und Vincent Grabowsky (1972-1977)
Karl Vibach (1978-1983)
23.09.1971
Lustspiel von Josef Kesselring
Deutsch von Annemarie Artinger; Regie: Kurt Raeck; Bild und Kostüme: Fritz Brauer
Grete Mosheim, Käthe Haack, Isabel Stumpf, Rudolf-Günther Wagner, Peter Maertens, Dietrich Kerky, Erich Schilling, Walter Ambrock, Tassilo Kube, Franz-Otto Krüger, Martin Rosen, Toni Herbert, Ingo Osterloh, Heinz Spitzner
Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Direktor:
Kurt Raeck (1946-1979)
Horst Mesalla (1979-1980)
05.08.-12.09.1971
Gastspiel des Nordsüd-Theaters; Oldenburg
Lustspiel von Hans Schubert
Regie: Peter Ahrweiler; Bild: Günter Hachenberg
Waltraud Diederichs, Senta Sommerfeld, Elfriede Heydorn, Heinz Erhardt, Albert Lichtenfeld, Edgar Maschmann, Horst Uhde, Fritz Hellmann, Reiner Brönneke
Hebbel-Theater
Berlin(-Kreuzberg) (Berlin 61), Stresemannstraße 29
Leitung: Rudolf Külüs (1951-1973)
Hela Gerber (1973-1977)
29.07.1971
Lustspiel von Francis Veber
Deutsch von Christian Wölffer; Regie: Christian Wölffer; Bild: Wladimir Udinzoff
Brigitte Grothum, Wolfgang Völz, Harry Wüstenhagen, Peer Schmidt, Wolfgang Draeger, Arnold Marquis
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Hans Wölffer (1951-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
27.07.1971
Gastspiel im Renaissance-Theater*
Komödie von Robert Thomas
Deutsch von Christian Wölffer; Regie: Christian Wölffer; Bild: Wladimir Udinzoff
Grit Boettcher, Katharina Herberg, Herbert Bötticher, Henning Schlüter, Toni Herbert
* Die »Komödie« gastierte mit dieser Inszenierung während der verlängerten Sommerpause bis zum 12. September 1971 im » Renaissance-Theater«, um-anschließend damit auf Tournee zu gehen.
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Hans Wölffer (1951-1976)
Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)