»Kaffee mit Kálmán«

16.02.1986
Im Foyer


Operettenfrühstück

Celia Jeffreys, Vicky Hall, James Anderson, Hartwig Rudolz, Paul Wolfrum


Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Die Csárdásfürstin

17. und 18.01.1986


Operette in drei Akten von Emmerich Kálmán

Text: Leo Stein und Béla Jenbach; Dirigent: Peter Keuschnig; Regie: Stephan Mettin; Bild: Rüdiger Tamschick; Kostüme: Ingeborg Stiborsky; Chöre: Ludwig de Ridder; Choreographie: Jürg Burth

Margot Dörr/Edith Menzel, Vicki Hall/Jutta-Renate Ihlhoff/Christine Whittlesey, Celia Jeffreys/Patricia Tappé/Piroska Vargha, Ina Retzbach/Sylvia Wintergrün, Judy Pyanowski/Julia Timmons, Pascale Camele/Sabine Streit, Christine Broc-Hildebrandt; Janet Calvert, Petra Guyer, Claus Holm, James Anderson/Béla Perencz/John Pickering, Uwe Goslich/Heinz Hellberg/Hartwig Rudolz/Eberhard Storz, Thomas Frey, Peter Branoff/Sándor Németh/Paul Wolfrum, Richard E. Adamson, Herbert Heinrich, Francois Brunet/Gabriel Strauß


Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Der kleine Prinz

24.11.1985
Uraufführung


Oper in zwei Akten von Michael Horwath

Text: Barbara Hass nach der gleichnamigen Erzählung von Antoine de Saint-Exupéry; Dirigent: Peter Keusching/Ludwig de Ridder; Regie:Peter Reichenbach; Bild: Petra Bungert und Nartin Schreiber; Kostüme: Katharina Schumacher; Choreographie: Helga Wolf; Lichtregie: Markus Mieschg

Theresa D’Aiuto/Mieko Kanesugi, Vicki Hall/Christine Whittlesey, Franziska Steinbeck, Nina Reitz, Dorothea Kehr, Veronica Seeger, Kathrin Schneider, Susanne Brüchle, F. Dion Davis/David Knutson, James Brookes/Dick Laan, Philip Gelling/Ludwig Itgenhorst, William Dooley/Matteo de Monti, Tim Oermann, Stefan David

Ballett: Antoine Sengers, Pauline Coole, Karin Ullrich, Beatrice Sadek, Donna R.  Cohn, Eva-Sibyl Judzek, Uta Bella Zielke, Christine Broc-Hildebrandt, Eve Wilcek, Monica Lipken, Louis Antonio Zapata, Peter Althoff, Wolfgang Wadewitz, Carlo A. Castro, Götz Rose


Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

La Cage aux Folles

27.10.1985


Musical in zwei Akten von Jerry Herman

Text: Harvey Fierstein, nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Jean Poiret; Deutsch von Erika Gesell und Christian Severin; Dirigent: Rolf Kühn; Regie und Choreographie: Helmut Baumann und Jürg Burth; Bild: Manfred Dittrich; Kostüme: Uta Loher; Chöre: Ludwig de Ridder; Lichtregie: Markus Miesch

Beate Hasenau, Monica Solem, Sylvia Wintergrün/Denny Berry, Judy Pyanowski, Sabine Streit, Julia Timmons, Ina Retzbach, Pascale Camele, Janet Calvert, Renate Pavlicek/Ute Gabriel, Helmut Baumann, Günter König, Steve Barton/Cusch Jung, Robert Dietl, Martin Pichler, Eric Lee Johnson, F. Dion Davis, Luiz Nascimento/Jeffry Judson, Lauren Eager, Albert van Nierop, Calvann Cole, Timothy Gooliher, John Scott, Ulrich Pollack, Joao Dumont, Per Mokeberg, Günter Gützlaff/Ulrich Kilian


Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny

22.09.1985
Wiederaufnahme


Oper von Kurt Weill

Text: Bertolt Brecht; Dirigent: Peter Keuschnig; Regie: Barbara Karp; Bild und Kostüme: Allen Charles Klein; Choreographie: Helga Wolf; Chöre: Ludwig de Ridder; Lichtregie: Stephen Watson

Eva Schwarz-Gillhofer/Vera Little-Augistithis, Karan Armstrong/Carolyn Smith-Meyer, Peter Maus/Uwe Peper, Rolf Kühne, Werner Hollweg/Hermin Esser/James Brookes, Wolf Appel, Paul Wolfrum, Axel Wagner, Günter Bothur


Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

Irma La Douce

06.07.1985


Musical in zwei Akten von Marguerite Mannot

Texte: Alexandre Breffort; Liedertexte: Hanns Bernhardt; Deutsch von Ivo Kohorte; Dirigent: Hans-Wolfgang Bleich; Regie: Erika Gesell; Bild: Kathrin Kegler; Kostüme: Barbara Wolf-Schneiderhan; Choreographie: Deny Berry; Musikalische Einrichtung: Werner Meissner

Mona Seefried, Gundula Petrovska, Judith Hachfeld, Conny Reichelt, Kerstin Schweiger, Rita Dominack, Ulrike Götz, Carola Heller, Rosemarie Fieting, Ingrid Kaiser, Siegmar Solbach, Klaus Herm, Ben Hecker, Helmut Gauß, Veit-Ulrich Kurth, Peter Schlesinger, Kurt Conradi, Gérard Pierrat, Lothar Perlick, Gabriel Strauß, Uwe Wache, Michael Gösing, Wolfgang Hogekamp, Karsten Lübke, Frank Neumann, Andreas Unkel, Herbert Heinrich, Wilfried Steinbeck


Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann