Theater des Westens

14. und .18. und 20.11.1987

Musical nach dem Roman »Oliver Twist« von Charles Dickens

Text, Gesangstexte und Musik: Lionel Bart; Deutsch von Wilfried Steiner; Dirigentin: Masi Watanabe; Regie: August Everding; Bild und Kostüme: Jörg Zimmermann; Choreographie: Dougie Squires; Chöre: Ludwig de Ridder

Dagmar Hellberg, Sylvia Wintergrün/Saskia Fischer, Angelika Mann, lnge Wolffberg, Margot Dörr, Hilde Sessak, Markus Bam/Steven Wisman/Paulus Fischer/Sebastian Hepting, Günter Reich/ Walter Tschemich, Bernard Rüfenacht, Friedrich-W. Detering/Radoslav Roszak/Guido Schmitz/Armen Gharibian, Peter Zeug, Ben Hecker, Eric Vaessen, Heinz Peter Scholz, Emanuel Kachel, Martin Pichler/Urs-Werner Jaeggi

Puppenspieler: Ingrid Müller, Tilman Harte, Reiner Anging

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

04. und 05.10.1987

Musical in zwei Akten nach dem Stück »Ich bin eine Kamera« von John van Druten und nach den »Berlin-Stories« von Christopher Isherwood

Text: Joe Masteroff; Musik: John Kander; Gesangstexte: Fred Ebb; Deutsch von Robert Gilbert; Dirigent: Rolf Kühn; Regie und Choreographie: Helmut Baumann und Jürg Burth; Bild: Jörg Zimmermann; Kostüme: Uta Loher; Chöre: Ludwig de Ridder; Musikalische Einstudierung: Rolf Kühn und Robert Edwards

Helen Schneider, Hildegard Knef, Janet Calvert, Pascale Camele, Theresa Crumb, Kate Cotgreave, Saskia Fischer, Annemie von Raemdonck, lna Retzbach, Sylvia Wintergrün, Wolfgang Reichmann, Cusch Jung, Hartwig Rudolz, Utz Richter, Phillip Baltazar, Claudio Bueno, John Daley, Archie Kent, Joel Kirby, Per Mørkeberg, John Scott, Richard Wherlock, Guido Zimmermann, Klaus Grebenteuch, Manuel Bullinger, Georg Kaczmarczyk, Bam-Bam Schwinghammer

Solisten der »Kit-Kat-Band«: Anne Hilsberg/Tina Wrase (Saxophon); Caroline de Rosario (Klavier); Madeleine Coffaro (Tuba); Susanne Dürr (Posaune); Michael Clifton (Schlagzeug)

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

23.05.1987

von Bertolt Brecht, nach der Opernballade »The Beggar’s Opera« von John Gay

Musik: Kurt Weill; Dirigent: Peter Keuschnig; Regie: Günter Krämer; Bild und Kostüme: Andreas Reinhardt; Chöre: Ludwig de Ridder

Grete Wurm, Therese Dürrenberger, Angelika Mann, Ingrid Caven, Martin Reinke, Hans Falár, Rudolf Zollner, Carl Friedrich Wiek, Horst-Hans Jochmann, Jakob Wurster, Harald Effenberg, Oliver Vorwerk, Stefan Jürgens, Klaus Zwick, Gerhard Howe, Andreas Perez, Stefan Linne, Josef Heilmann, Joachim Liebig

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

04.04.1987*
Ko-Produktion mit dem Deutschen Theater, München

Musical in zwei Akten von John Kander

Text: Fred Ebb und Bob Fosse; Songtext: Fred Ebb, nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Maurine Dallas Watkins; Deutsch von Erika Gesell und Helmut Baumann; Dirigent: Rolf Kühn; Regie: Helmut Baumann; Bild und Kostüme: Walter Schwab; Choreographie: F. Dion Davis und Helmut Baumann; Lichtregie: Stephen Watson; Musikalische Einstudierung: Rolf Kühn und Robert Edwards

Gaye MacFarlane, Katja Ebstein, Pascale Camele, Ina Retzbach, Saskia Fischer, Sylvia Winterfrüh, Judy Pyanowski, Gisela Uhlen, Janet Calvert, Anna Fowler, Hartwig Rudolz, Archie Kent, Hans Clarin, Jeffry Judson, Eric Lee Johnson, John Scott, F. Dion Davis, John Daley, Martin Pichler/Claudio Bueno, Calvann Cole, Per Mørkeberg, Guido Zimmermann, Phillip Baltazar

_{* Die Premiere fand im Deutschen Theater München statt.}

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

22.02.1987
Matinée-Konzert

Berlin in der Operette – Melodien von Ralf Benatzky, Eduard Künneke, Paul Lincke und Walter Kollo

Musikalische Leitung: Peter Keuschnig; Moderation: Jürgen Thormann

Elisabeth Werres, Anita Kupsch, Alexandru Jonitza, Hans Clarin

Es spielt das Symphonische Orchester Berlin

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann

19.11.1986
Wiederaufnahme

Musical nach dem gleichnamigen Schauspiel von James M. Barrie

Musik: Mark Charlap; zusätzliche Musik: Jule Styne; Gesangstexte: Carolyn Leigh; Zusätzliche Gesangstexte: Betty Comden und Adolph Green – Originalinszenierung und Choreographie von Jerome Robbins; Deutsch von Erika Gesell und Christian Severin; Dirigent: Ludwig de Ridder/Robert Edwards; Regie und Choreographie: Anna Vaughan; Bild: Hans Schavernoch; Kostüme mit Tierentwürfe: Andrea Kleber; Lichtregie: Stephen Watson; Musikalische Einstudierung: Robert Edwards

Monica Solem/Katja Brauneis, Sylvia Wintergrün/Ina Retzbach, Henriette Gonnermann/Judy Pyanowsky; Philine Brüning/Ulrika Kunze/Mercedes Incannova, Angelika Niedler, Anja Schnieder, Manuel Rißmann/Tim Oermann/Gernot Benfer, Walter Ludwig, Ben Hecker, John Scott, Merlin Jung/Dorian Schultz/Andreas Hentschel, Thomas Köhler/Ino Kringel/jan-Malte Pietsch, Thorsten Syring/Michael Meyer/Steffan David, Martin Ernst/Gerrit Kringel/Martin Müller, Thorsten Müller/Lars Ulbricht/Daniel Kehr, Vincent Frey/Marco Grubert/Alexander Liebenau, Jeffry Judson, Gregory Shand, Andreas Lachmit, Walter Kalk, Christofer von Beau; Anthony Sands/Eric Lee Johnson, Klaus-Peter Damrau, Gerald Rißmann, Livin Emanuel Sirbu, Gabriel Strauß, Wolfgang Wadewitz, John Scott, Matthias Merget, Wolfgang Wittig, Jonathan Price/Lothar Perlick, Wolfgang Andres/Götz Rose/Dirk Niederhöfer, Antoine Sengers

Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Intendant und Geschäftsführer: Götz Friedrich (1984-1993)
Künstlerischer Direktor: Helmut Baumann