Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
04.09.1993
von William Shakespeare
Deutsch von Erich Fried; Regie: Andreas Kriegenburg; Bild und Kostüme: Bert Neumann; Dramaturgie: Rainer Vangermain
Olivia Grigolli, Susanne Wagner, Susanne Düllmann, Peter Rene Lüdicke, Joachim Tomaschewsky, Rene Steinke, Bruno Cathomas, Stephan Richter, Jürgen Rothert, Magne Hovard Brekke, Torsten Ranft, Michael Günther
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
04.06.1993
von Euripides
Deutsch von Dietrich Ebener; Regie: Frank Castorf; Bild und Kostüme: Bert Neumann; Dramaturgie: Carl Georg Hegemann
Claudia Michelsen, Astrid Meyerfeldt, Susanne Düllmann, Silvia Rieger, Claudia Carvajal, Harald Warmbrunn, Juan Carlos Carvajal, Robert Hunger-Bühler, Gerd Preusche, Wilfried Ortmann
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
23.04.1993
von Christoph Schlingensief
Regie: Christoph Schlingensief; Bild: Rainer Stock; Kostüme: Tabea Braun, Julia Koep
Hildegard Alex, Rosemarie Bärhold, Irmgard von Berswordt-Wallrabe, Walfriede Schmitt, Heide Kipp, Charlotte Siebenrock, Karin Ugowski, Claudia Münch, Marga Platow, Thomas Göttemann, Dietmar Huhn, Frank Koch, Wolfgang Lohse, Harry Merkel, Klaus Mertens, Achim von Paczensky, Joachim Tomaschewsky, Dieter Benedix, Lothar Butszies, Heinz Freund, Miklos Königer
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
25.02.1993
von Anthony Burgess
Bühnenversion »Clockwork Orange 2004« in Zusammenarbeit mit der Royal Shakespeare Company; Deutsch von Bruno Max; Regie: Frank Castorf; Bühne und Kostüme: Hartmut Meyer; Musik: Steve Binetti
Isabella Parkinson, Silvia Rieger, Herbert Fritsch, Peter Rene Lüdicke, Torsten Ranft, Robert Hunger-Bühler, Lajos Talamonti, Steve Binetti
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
16.01.1993
Ein patriotischer Abend von Christoph Marthaler
Regie: Christoph Marthaler; Bild und Kostüme: Anne Viebrock; Musik: Ruedi Häusermann, Ueli Jäggi, Christoph Marthaler; Dramaturgie: Matthias Lilienthal
Susanne Düllmann, Olivia Grigolli, Heide Kipp, Magne Hovard Brekke, Bruno Cathomas, Ruedi Häusermann, Ueli Jäggi, Jürg Kienberger, Klaus Mertens, Wilfried Ortmann, Winfried Wagner
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)
06.02.1993
Uraufführung
von Alexej Schipenko
Deutsch von Sergej Gladkich; Regie, Bühne und Kostüme: Alexej Schipenko; Dramaturgie: Carl-Georg Hegemann
Christiane Schult, Kurt Naumann, Jürgen Rothert, Horst Westphal, Joachim Tomaschewsky, Herbert Sand
Volksbühne
10178 Berlin(-Mitte), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Frank Castorf (1992-2017)