08.01.1984
Initiative junge Berliner Schauspieler mit Unterstützung der Volksbühne und des Zentralrats der FDJ

von William Shakespeare

Deutsch von B.K. Traegelehn; Regie: Horst Hawemann; Bild und Kostüme: Grischa Meyer

Gabriele Zioth, Katrin Knappe, Marlies Ludwig, Herbert Sand, Dietmar Burkhardt, Frank Liebert, Michael Scharffenberg, Carl Martin Spengler, Reiner Heise, Jens-Uwe Bogadtke, Mario Schneidenbach, Bernd Schramm, Christian Steyer

Theater im 3. Stock und »Sternfoyer«
Im Hause der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

06.10.1983

Ein Lustspiel von Heinrich Kleist

Regie: Helmut Straßburger und Hansgeorg Hering; Bild und Kostüme: Gabriele Koerbl

Heide Kipp, Margit Straßburger, Ruth Glöss, Gisela Rubbel, Gisela Morgen, Günter Junghans, Hans Teuscher, Joachim Tomaschewsky, Hartmut Schreier, Hartmut Puls, Wolfgang Sasse

Volksbühne
Berlin(-Mitte) (DDR 1026 Berlin), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Fritz Rödel (1978-1990)

10.09.1983

Poesie und Cherokesen von Jimmie Durham

Es liest: Walfriede Schmitt
Es musiziert: Ernst-Ludwig Petrowsky

Theater im 3. Stock und »Sternfoyer«
Im Hause der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

2. Der Dieb, der nicht zu Schaden kam

01.07.1983
DDR-Erstaufführung

Zwei Farcen von Dario Fo

Deutsch von Peter O. Chotjewitz; Regie: Carl-Hermann Risse; Bild: Detlef Rhode; Kostüme: Heidi Brambach; Musik: Bernd Wefelmeyer und Olaf Gade

Zu 1: Hildegard Alex, Dieter Montag, Henry Hübchen, Wilfried Ortmann, Günter Zschäkel
Zu 2: Heide Kipp, Walfriede Schmitt, Hildegard Alex

Volksbühne
Berlin(-Mitte) (DDR 1026 Berlin), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Fritz Rödel (1978-1990)

05.05.1983

Ein literarisch-musikalisches Programm der Volksbühne zum Karl-Marx-Jahr 1983

Regie: Klaus Mertens; Bild und Kostüme: Jochen Finke; Musik: Henry Krtschill

Astrid Krenz, Monika Plötner, Klaus Mertens, Herbert Sand, Winfried Wagner

Es musizieren: Edda Laube, Johannes Siegert, Manfred Herbig, Joachim Ober

Theater im 3. Stock und »Sternfoyer«
Im Hause der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz

27.03.1983

Komödie von Carlo Goldoni

Deutsch von Gerhard Naumann; Regie: Werner Tietze; Bild und Kostüme: Klaus P.M. Wulff

Astrid Krenz, Susanne Düllmann, Annekathrin Bürger, Ruth Glöss, Ursula Braun, Margit Straßburger, Klaus Mertens, Werner Senftleben, Bodo Krämer, Wilfried Ortmann, Wolfgang Sasse, Stephan Krompholz, Ezard Haußmann, Joachim Röhl; Jürgen Rothert, Karl-Heinz Jaowski, Detlef Zelahs

Volksbühne
Berlin(-Mitte) (DDR 1026 Berlin), Rosa-Luxemburg-Platz
Intendant: Fritz Rödel (1978-1990)