Private Bühnen

Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.

Szenen einer Ehe

von

11.10.1998

von Ingmar Bergmann

Deutsch von Hans-Joachim Maass – in der Bühnenfassung für das Schauspielhaus Zürich von Dieter Giesing; Regie: Dieter Giesing; Bild: Rolf Glittenberg; Kostüme: Falk Bauer; Musik: Janusz Stoklosa; Dramaturgie: Bruno Hitz

Dörte Lyssewski, Sabine Berg, Caroline Peters, Tina Engel, Judith Käding/Laura Käding, Mona Wenzel-Wagner/Hannah Berner, Thales Gutcke/Natascha Born, Ernst Stötzner, Rainer Philippi, Krunoslav Vrbat

Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner,
Gerhard Ahrens, Thomas Reichert

Nebenan

von

10.10.1998
Im Schiller-Theater Werkstatt

Eine kleine Oper für Erwachsene und Kinder von Michael Ramlose

Regie: Hermann Vinck; Bild und Kostüme: Cornelia Brey

Ilona Schulz, Thomas Ahrens

Am Piano: Matthias Witting

GRIPS Theater
10557 Berlin(-Tiergarten), Altonaer Straße 22
Leitung: Volker Ludwig (seit 1969)

Die Lissaboner Traviata

von

09.10.1998
Deutsche Erstaufführung

von Terence McNally

Deutsch von Inge Greiffenhagen und Bettina von Leoprechting; Regie und Bild: Fred Berndt; Kostüme: Dorothée Uhrmacher

Jörg Holm, Thomas Fritz Jung, Stefan Reck, Gerd Wameling

Renaissance-Theater
10623 Berlin(-Charlottenburg), Hardenbergstraße 6
Intendant und Geschäftsführer: Horst-H. Filohn (1995-2020)

Sein bester Freund

von

09.10.1998

Komödie von William Douglas Home

Deutsch von Reinhard Günther, in der Bearbeitung von Gunther Philipp; Regie: Gunther Philipp; Bild: Norbert Michael; Kostüme Gerhard Kropp

Karyn von Ostholt, Katinka Hoffmann, Nina Kapust, Marina Kalmykova, Gunther Philipp, Peter Schiff, Magnus Heithoff

Komödie
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)

Kleine Zweifel

von

23.09.1998
Auf der Probebühne, Cuvrystraße 7

von Theresia Walser

Regie, Bild und Kostüme: Caroline Peters und Bettina Scheuritzel; Mitarbeit: Thomas Reichert, Jochen Roller, Livia Theuer

Caroline Peters, Bettina Scheuritzel

Schaubühne am Lehniner Platz
10709 Berlin(-Wilmersdorf), Kurfürstendamm 153
Direktion: Jürgen Schitthelm, Friedrich Barner,
Gerhard Ahrens, Thomas Reichert

Mary in Berlin

von

11.09.1998

Personality-Show

Buch: Charles Lewinsky und Georg Preusse; Texte: Charles Lewinsky; Textbeiträge: Micha Mleinek, Mary Morgan, Helmut Niessner, Kurt Hertha; Musikalische Leitung und Arrangements: André Mornet; Bild: Kunst & Technik; Kostüme: Maria Lucas und Katrin Busker

Georg Preusse

Theater am Kurfürstendamm
10719 Berlin(-Charlottenburg), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)