Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
10.11.1984
Komödie für Kinder von Eberhard Möbius nach der gleichnamigen Erzählung von Oscar Wilde
Regie: Harald K. Reinke; Bild und Kostüme: Andrea Kleber
Frauke Janssen, Adriane Rimscha, Hilde Hessmann, Santiago Ziesmer, Joachim von Ulmann, Andreas Lachnit, Jens Krause
Berliner Kammerspiele
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Alt-Moabit 99
Direktion: Edith Zöllner (1981-1999)
Künstlerische Leitung: Elisabeth Hitzenberger
09.11.1984
Theaterstück für Menschen ab 8 von Per Lysander und Suzanne Osten nach Euripides
Deutsch von Hildegard Bergfeld – mach dem schwedischen Original neu bearbeitet von Renate Schein und dem GRIPS-Ensemble; Regie: Irmgard Paulis; Bild: Gerd Herr; Kostüme: Gerd Herr und Bettina Marx; Musik und musikalische Begleitung: Christian Kunert
Elisabeth Ebeling, Susanne Schiffmann-Grabe, Petra Zieser, Wilfried Gronau, Folkert Milster
GRIPS Theater
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Altonaer Straße 22
Leitung: Volker Ludwig (seit 1969)
04.11.1984
von Botho Strauß
Regie: Peter Stein; Bild: Karl-Ernst Herrmann; Kostüme: Moidele Bickel und Andrea Schmidt-Futterer; Dramaturgie: Dieter Sturm; Musik: Peter Fischer
Libgart Schwarz, Martina Krauel, Jutta Lampe, Corinna Kirchhioff, Peter Simonischek, Roland Schäfer, Bruno Ganz, Mathias Gnädinger, Gerd Wameling, Walter Schmidinger, Aziz N’Diaya, Max Wigger, Heikko Deutschmann, Stepgan Samuel, Jochen Tovote, Greger Hansen
Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)
25.10.1984
von Urs Widmer – in der Berliner Fassung von Ralf Nürnberger
Regie, Bild und Kostüme: Ralf Nürnberger
Andreas Hanft, Bernd Ludwig
Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)
20.10.1984
Uraufführung
von Knut Boeser nach »The Beggars’s Opera« von John Gay
Musik: Stanley Walden; Liedertexte: Kurt Bartsch; Regie: Jacques Levy und Knut Boeser; Bild: Xenia Hausner; Kostüme: Susanne Dieringer; Musikalische Leitung und Arrangement: Manfred Hübler
Helen Vita, Elisabeth Winkelbauer, Ingrid Kaiser, Iwona Zwozmiak, Tilly Lauenstein, Heike Schroetter, Nadia Wendland, Antje Lewald, Beate Bauer, Thea Schnering, Paul Esser, Hans-Peter Hallwachs, Ulrich Gebauer, Peter Kuiper, Frank Holtmann, Detlef Bierstedt, Christoph Parke, Jürgen Born, Egon Hofmann, Werner Lustig, Hans-Christian von Herrmann, Eduard Bruhn, Klaus Paschke
Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Intendant: Heribert Sasse (1980-1985)
Knut Boeser (seit September 1984)
18.10.1984
Lustspiel von Jean Kerr
Deutsch von Jürgen Wölffer; Regie: Jürgen Wölffer; Bild: Ulrich E. Milatz; Kostüme: Ursula Matthias-Alba
Franziska Bronnen, Chariklia Baxevanos, Harald Leipnitz, Friedrich G. Beckhaus, Jörg Cossard
Komödie
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 206
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)