Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
29.12.1981
von Georges Feydeau
Deutsch von Mario Hindermann; Regie: Heribert Sasse und Knut Boeser; Bild: Heribert Sasse, Knut Boeser, Xenia Hausner, Horst-H. Flohn; Kostüme: Beatrice von Schröder
Eva Manhardt, Edith Schollwer, Heribert Sasse, Jürgen Arndt, Joachim Tennstedt, Martin Ploderer, Günter Glaser, Harold Effenberg
Renaissance-Theater
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Hardenbergstraße 6
Intendant: Heribert Sasse (1980-1985)
21.12.1981
Drama von Ernst Barlach
Regie: Frank-Patrick Steckel; Bild: Susanne Raschig; Kostüme und Plastik: Clarissa S. Bruhn; Dramaturgie: Wolfgang Wiens; Musik: Fritz Weisse; Choreographie: Michel Benjamin
Nikola Weisse, Martina Krauel, Christine Oesterlein, Elke Petri, Wolf Redl, Gunter Berger, Werner Rehm, Willem Menne, Volker Mosebach, Nikol Voigtländer, Mathias Gnädinger, Jochen Tovote, Hans Madin, Rudolf Clasen, Gerhard Straus-Joachimsthal, Herbert Schwarz, Günther Werner, Rudolf Honnette, Hans Krause, Erwin Krüll, Rudolf-Friedrich Prinz, Karl-Heinz Zubeil
Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)
16.12.1981
von Erich Kästner
Regie: Harald K. Reinke; Bild: Rainer Terweg; Kostüme: Arndt von Diepenbroick; Choreographie; Daniel Sander und David Christie; Musik: Eddi Kausch; Klavier: Matthias Witting
Karin Bremer, Belinda Rimscha, Hannelore Minkus, Andreas Lachnit, Michael Bideller, Mile Traynor, Stefan Schneider, Nikolaus Langhans, Richard Herzinger
Berliner Kammerspiele – Theater der Jugend
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Alt-Moabit 99
Direktion: Edith Zöllner (1981-1999)
Künstlerische Leitung: Elisabeth Hitzenberger
16.12.1981
Uraufführung
von Pierre Badan
Parodie auf das Schauspiel „Der 24. Februar“ von Zacharias Werner; Regie: Pierre Badan; Bild und Kostüme: Werner Juhrke
Ursula Mörger, Vera Müller, Horst Thomas, Franz Wacker
Kleines Theater
Berlin(-Schöneberg) (Berlin 41), Südwestkorso 64
Leitung: Sabine Fromm (1973-2001)
11.12.1981
Neuinszenierung
Theaterstück für Menschen ab 5 von Stefan Reisner
Musik: Birger Heymann, Liedertexte: Volker Ludwig, Musikalische Begleitung: Arne Stoll; Regie: Dietrich Lehmann; Bild: Christoph Mannack; Kostüme: Siegfried Heinzmann
Christina Grabowski, Annette Kluge, Anna von Gablenz, Isolde Kraus, Stefan Fredrich, Dietrich Lehmann
GRIPS Theater
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Altonaer Straße 22
Leitung: Volker Ludwig (seit 1969)
10.12.1981
Unter Verwendung von Musik aus „Tristan“ von Hans Werner Henze
Bild: Bernd Damowsky; Elektroakustik: Christian Venghaus
Es lesen: Christine Oesterlein und Georg Wameling
An der Orgel: Renate Wirth
Schaubühne am Lehniner Platz
Berlin(-Wilmersdorf) (Berlin 31), Kurfürstendamm 153
Gesellschafter: Jürgen Schitthelm, Klaus Weiffenbach (seit 1962)