Die Premieren werden in absteigender Reihenfolge nach dem neuesten Datum angezeigt.
09.10.1981
Dramaturgisches Fragment von Heinrich Mann
Szenische Lesung
Sabiene Beisegel, Petra Marwein, Senta Moira , Ulf Borchardt, Norbert Ebel, Michael Gärtner, Andreas Hanft, Klaus Kowatsch, Rainer Laupichler, Norbert Schwarz, Andreas A. Thieck
Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12 a
Leitung: Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)
08.10.1981
Deutsche Erstaufführung
Lustspiel von Jean Poiret
Deutsch von Charles Regnier; Regie: Christian Wölffer; Bild: Hans Ulrich Thormann; Kostüme: Ursula Matthias-Alba
Monica Kaufmann, Brigitte Grothum, Inge Wolffberg, Gertie Wiedner, Lou Seitz, Günther Pfitzmann, Eric Vaessen, Lutz Riedel
Theater am Kurfürstendamm
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 15), Kurfürstendamm 209
Leitung: Jürgen und Christian Wölffer (seit 1976)
02.10.1981
Operette in zwei Akten von Paul Lincke
Text: Heinz Bolten-Baeckers – Neue Fassung: Otto Schneidereit; Musikalisches Neu-Arragement: Joe Dixie unter Mitarbeit von Günther Gürsch; Dirigent: Wolfgang Peters; Regie: Karl Vibach; Bild: Otto Stich; Kostüme: Ilse-Marianne Wittneben und Marianne Schmidt; Chöre: Ludwig de Ridder; Choreographie: Anni Peterka
Christel Harthaus, Camilla Spira, Lisbeth Brittain, Birgit Sarata, Henriette Gonnermann, Rut Rex, Sigrid Landgrebe, Wolfgang Ziffer, Eberhard Cohrs, Heinz Fabian, Erik Geisen/Peter Winter, Harry Wüstenhagen, Fritz Matern
Theater des Westens
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12
Leitung: Karl Vibach (1978-1984)
01.10.1981
Kriminalkomödie von Royce Ryton
Deutsch von Heidi Zernig; Regie: Klaus Sonnenschein; Bild: Bruno Affolter; Kostüme: Waltraut Mau
Ursula Heyer, Ursula Gerstel, Ursula Alexa, Erika Fuhrmann, Lisa Eisenheim, Rainer Behrend, Klaus Sonnenschein/Horst Schultheis, Peter Schlesinger, Arnold Marquis
Tribüne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 10), Otto-Suhr-Allee 18 (Am Ernst-Reuter-Platz)
Leitung: Rainer Behrend, Ingrid Keller, Klaus Sonnenschein (seit 1978)
26.09.1981
Uraufführung
Theaterstück für Menschen ab 14 Jahren von Volker Ludwig und Detlef Michel
Musik: Birger Heymann; Liedertexte: Volker Ludwig; Arrangement: Thomas Holm; Regie: Wolfgang Kolneder; Bild und Kostüme: Mathias Fischer-Dieskau
Rockband ALARM; Michael Brandt, Thomas Holm, Axel Kottmann/Michael Gebhart, Richard Wester
Christina Grabowski, Annette Kluge, Renate Küster, Brigitte Stockmann, Stefan Fredrich, Stefan Gossler, Dietrich Lehmann, Christian Veit, Bernd Vollbrecht, Rüdiger Wandel
GRIPS Theater
Berlin(-Tiergarten) (Berlin 21), Altonaer Straße 22
Leitung: Volker Ludwig (seit 1969)
16.09.1981
Wiederaufnahme
von Jean-Paul Sartre
Deutsch von Boris von Borresholm; Regie: Doris Heiland; Bild und Kostüme: Petra Marwein
Dorit Klutmann, Sabiene Beisegel, Andreas A. Thieck, Wolfgang Wagner
Vaganten Bühne
Berlin(-Charlottenburg) (Berlin 12), Kantstraße 12 a
Leitung: Rainer und Jens-Peter Behrend (seit 1980)